Shadowing Practice: Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
3, 2, 1...
2
1, 2, 1...
3
No right, but I'm finished You don't need
4
To you pretend you can see All is your disease
5
and even your own heartbeat Dark the west's soul decrease Your wants unsolved by each beast You're crazy
6
or weak and completely You know I really gotta give a little tip, okay?
7
For the greatest escape, all traps away Now that it's plain,
8
you are never gonna be sane Living this world all the same Maybe it's better
9
if you play really dumb And you say you're giving in
10
and fall away If I were seen a book and use some pretty lines Can steal our heart and sell away,
11
are they really good?
12
Where every little thing stays I won't save any bite till
13
you're tied up by my side Violet are your tailor made for the DNA?
14
So too far will let's not look like prey You're a fool
15
but I'll hate and it's acne But your beating heart has gone And faded,
16
how it's resonating No, not a trace of your lies remain And your fortitude is growing faint
17
All you dodge
18
and debate what is in your face You are busy living all the same Somebody help me right away
19
You're feeling unsafe, you're feeling unsafe But maybe you're sympathetic to me All you can be is falling deep,
20
but what do I see?
21
I reach up your sleeve.
22
Swinging a diamond from your eyes,
23
and they will fire up at the same time.
24
Disarive, but even your night is not alive, run the chance.
25
Falling asleep, you're falling asleep,
26
but maybe you seem more dizzy to me.
27
All you can be is falling asleep.
28
Swinging a diamond in front of your eyes,
29
until you'll find your present in time.
30
Ha!
31
I'm the rule of the way to survive this phase It is a rewarding every day
32
You are caught in the chains of a ball like a Looking on an honest,
33
all that says This power is never changing You can't embrace even love
34
or faith Though it's meaningless again in vain If you can't get a trace,
35
give it all away Having only what you call remains Will
36
be your fate awaiting Your attain are made for the Seonies Cause your power
37
and the sun are like grey You have pulled out a way to defact
38
And your beating heart has gone insane It's all impressive,
39
baby Joy all the same doesn't have much weight And
40
that charismatic time is fake If you stare hard and cave at the truth displayed
41
You will end up going one Sunday So go and practice some restraint

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64”. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-438 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:07. הדובר מדבר מהר, כ-206 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tailor שם עצם/ˈteɪlɚ/חַיָּט
await פועל/əˈweɪt/חִכָּה, הִמְתִּין
sane שם תואר/seɪn/שָׁפוּי
vain שם תואר/veɪn/גאוותן
faint שם תואר/feɪnt/כהה
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
sleeve שם עצם/sliv/שַׁרְוּול
prey שם עצם/pɹeɪ/טֶרֶף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas gone · have pulled
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere seen · are caught · are made

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, can't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, acne /ˈækni/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, fortitude /ˈfoɹ.tɪˌtud/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, restraint /ɹɪˈstɹeɪnt/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: fortitude /ˈfoɹ.tɪˌtud/, unsolved /ʌnˈsɑlvd/, fade /feɪd/, sleeve /sliv/, dodge /dɑd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tailor, await, sane.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →