Shadowing Practice: Jinx || Are You Insane Like Me? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why did you do this?
2
I only wanted to help.
3
I told you to stay away!
4
Why did you leave me?
5
Because you're a jinx!
6
Everyone shut up!
7
I need to think.
8
Where should I sit?
9
It's jinx now.
10
Powder fell down a well.
11
There's a bunch of things Powder just can't do.
12
You're not coming.
13
I can help!
14
You're not ready!
15
Are you insane like me, been in pain like me For a hundred dollar bottle of champagne like me Just to pour
16
that motherfucker down the drain like me Would you use your
17
water bill to dry the stain like me Are you high
18
enough without the Mary Jane like me Do you tear yourself
19
apart to entertain like me Do the people whisper about you on the train like me Shut up!
20
Don't listen to her!
21
We should be amazed like me.
22
Mom!
23
Please!
24
I need you.
25
You can't wake up.
26
This is not a dream.
27
You're part of a machine.
28
You are not a stupid game.
29
We should think so.
30
All the things are not a screen.
31
Blow ourselves a scene.
32
So you run out gasoline.
33
I think there's a flaw in my code These voices won't leave me alone I need you,
34
baby I need you,
35
baby We will show them all Are you deranged like me?
36
Are you strange like me?
37
Like matches just to swallow up the flame like me But if you didn't make the cheeks You did I?
38
No!
39
I think you are not a human being But you think so mean Oh, I'm living on a screen You know I'm self -esteem I'm
40
gonna guess the beat I think there's a flaw in my code
41
These voices won't leave me alone My heart is gold and my hands are cold

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Arcane | JINXB2
1
174 משפטים

Arcane | JINX

Daily ConversationWorking Adults
Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"B2
1
41 משפטים

Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"

Daily ConversationWorking Adults
KILLTEQ & D.HASH - Mad WorldB2
1
38 משפטים

KILLTEQ & D.HASH - Mad World

Daily ConversationWorking Adults
Thinkin Bout YouB2
5
24 משפטים

Thinkin Bout You

Daily ConversationWorking Adults
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.B2
1
450 משפטים

Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson | SMOOTH CRIMINAL 4:3 | 4KB2
1
75 משפטים

Michael Jackson | SMOOTH CRIMINAL 4:3 | 4K

Daily ConversationWorking Adults
a hazbin hotel song _ Insane [ مترجمة + بدون موسيقى ] أغنية فندق حزبين _ مجنونB2
3
39 משפטים

a hazbin hotel song _ Insane [ مترجمة + بدون موسيقى ] أغنية فندق حزبين _ مجنون

Daily ConversationWorking Adults
My Ordinary Life but slowed at best partB2
1
27 משפטים

My Ordinary Life but slowed at best part

Daily ConversationWorking Adults
Phoenix (ft. Cailin Russo and Chrissy Costanza) | Worlds 2019 - League of LegendsB2
2
8 משפטים

Phoenix (ft. Cailin Russo and Chrissy Costanza) | Worlds 2019 - League of Legends

Daily ConversationWorking Adults
Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]B2
2
23 משפטים

Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]B2
3
17 משפטים

Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)B2
2
23 משפטים

Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-300 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:00. הדובר מדבר לאט, כ-100 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר
gasoline שם עצם/ˈɡæs.ə.liːn/בֶּנזִין
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
champagne שם עצם/ʃæmˈpeɪn/שַׁמְפַּנְיָה
cheek שם עצם/t͡ʃiːk/לֶחִי
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
drain שם עצם/dɹiːn/נִקּוּז, אגן נקוז
pour פועל/poɹ/שפך, מזג

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why did you do this?
  • Why did you leave me?
  • Where should I sit?
  • You're part of a machine.
  • Are you strange like me?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gasoline /ˈɡæs.ə.liːn/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: deranged /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/, drain /dɹiːn/, pour /poɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו entertain, gasoline, swallow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →