Pratique du Shadowing: Jinx || Are You Insane Like Me? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Arcane | JINX
B2Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"
B2KILLTEQ & D.HASH - Mad World
B2Thinkin Bout You
B2Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
B2Michael Jackson | SMOOTH CRIMINAL 4:3 | 4K
![a hazbin hotel song _ Insane [ مترجمة + بدون موسيقى ] أغنية فندق حزبين _ مجنون](https://img.youtube.com/vi/xaa9QVMeBf8/mqdefault.jpg)
B2a hazbin hotel song _ Insane [ مترجمة + بدون موسيقى ] أغنية فندق حزبين _ مجنون
B2My Ordinary Life but slowed at best part
B2Phoenix (ft. Cailin Russo and Chrissy Costanza) | Worlds 2019 - League of Legends
![Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zNrKoWG7Cj0/mqdefault.jpg)
B2Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]
B2German Garmendia - Supernova (COVER)
B2Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 41 phrases et 300 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flaw nom | /flɔ/ | défaut, fissure |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| flame nom | /fleɪm/ | flamme |
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| champagne nom | /ʃæmˈpeɪn/ | champagne |
| esteem verbe | /ɪˈstiːm/ | respecter |
| swallow verbe | /ˈswɑ.loʊ/ | avaler |
| gasoline nom | /ˈɡæs.ə.liːn/ | essence, gazoline |
| entertain verbe | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir |
| stain nom | /steɪn/ | tache |
| jinx nom | /d͡ʒɪŋks/ | maléfice, sortilège |
| amaze verbe | /əˈmeɪz/ | stupéfier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| run out verbe | épuiser, être à court | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why did you do this?
- Why did you leave me?
- Where should I sit?
- You're part of a machine.
- Are you strange like me?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheek /t͡ʃiːk/, jinx /d͡ʒɪŋks/, deranged /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, pour /poɹ/, drain /dɹiːn/, deranged /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flaw, insane, tear.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.