Pratique du Shadowing: Arcane | JINX - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Yep, that's me ladies and gentlemen, you're in the wrong place She's here
2
No red rose on your brain You fall so cold Cumbags and skellywags,
3
put your hooks and paws together for the meanest, ugliest, goriest spectacle of your lives Hi
4
You feel it?
5
That Buzzing Behind your eyes Because you know in a moment Like it all
6
Best feeling in the world, kid You ever need to curse a sibling or a family or a society.
7
My car.
8
I? I can't lose you.
9
Why did you lose me?
10
Because you're a jinx.
11
You have to work, okay?
12
I want to fight.
13
I'm not ready.
14
You know what, Milo?
15
You're right.
16
There's a bunch of things Powder just can't do.
17
Every time she comes, something goes wrong.
18
She jinxes every job.
19
My work!
20
My monkey bomb finally worked!
21
Ander...
22
Take care about her.
23
I told you to stay away.
24
I told you to stay away.
25
I need you, please.
26
It's okay.
27
We'll show them.
28
We will show them all.
29
I used to say I could fix anything Before I broke everything She used to say a lot
30
her and you
31
i almost drowned in these waters vander wasn't the man you
32
thought he was right he was like a brother to you
33
and he turned his back and blah blah blah did i miss anything I've got a new one for you.
34
That day, I let a weak man die. And another was reborn.
35
Betrayal, that pain that feels like it'll eat you from the inside out, can either break you or forge you into something greater.
36
You need to let Powder die.
37
So the fear of pain will no longer control you.
38
You're strong now.
39
Just like you were always meant to be.
40
James is perfect.
41
The sister.
42
She's back. From the dead.
43
What have you done with my sister?
44
I have freed her.
45
I thought you were the prize of your second -hand family, but Jinx, she is more than I ever imagined.
46
I'm going to find her and erase whatever fucked -up delusions you put in her head.
47
Does this mean anything to you?
48
Where did you get this?
49
It's your sister.
50
She's back.
51
She's looking for you.
52
You're lying!
53
Why bother her back in town?
54
It's only a matter of time before you implode, and Silco finally gets the message that you're about as good for a cause as you were for your family.
55
Wherever you are, light it up, and I'll find you.
56
Powder?
57
I? Oh, Powder!
58
Things changed when you left.
59
I changed.
60
Your sister's gone, Jinx.
61
You'll be with her a day before she realizes you aren't that girl anymore.
62
Have you forgotten how she left you?
63
Dammit, Powder!
64
Wake up!
65
Remember who you are and don't remember me!
66
Who found you?
67
Shut up!
68
Picture Milo!
69
Who cared for you?
70
Oh, Bander!
71
Shut up!
72
Don't listen to her!
73
No!
74
No!
75
Please!
76
I never would have given you to them.
77
Not for anything.
78
I thought maybe you could love me like you used to.
79
Don't cry.
80
Even though I'm...
81
You're perfect.
82
Different.
83
But you change too
84
so here's to the new us powder's gone bye bye she's too far gone all that's left is jinx
85
and she belongs to you're wrong want to know a secret silko thinks he made jinx with all his rants
86
and it's hard -won lessons but he didn't make jinx you did you were right okay powder's gone
87
There's only Jinx now.
88
Jinx!
89
Finally got the name right.
90
I never thought my sister would turn blue -bellied.
91
It has to end.
92
I'm done blaming myself for your mistakes.
93
Done pretending you're my sister.
94
You're not.
95
You killed her.
96
I'm not gonna let you stain her memory anymore.
97
Then stop.
98
Because no matter what I do, I just can't seem to fly.
99
Come on.
100
I'm ready.
101
I'm glad it's you. Had to be you.
102
What are we doing here?
103
Hey, Powder!
104
Come take a look.
105
Had some time to think lately.
106
See that gutter running along the canal?
107
That's where Clagger got his foot stuck running from the enforcers.
108
Ta -da!
109
Ever since you dropped into my life, It looks like I put on glasses,
110
except I can't tell whether everything's blurry or clear.
111
You're lucky.
112
I didn't get to do much of this with my older sis.
113
We've all had bad days, but we learned.
114
I had a different name back then, you know, Powder. And we stick together.
115
I thought I was ready for good, but you kind of remind me of her.
116
Milo's wrong, Powder.
117
You're stronger than you think.
118
And one day, this city's gonna respect us.
119
Me, a hero.
120
How screwed up is this place?
121
Here I am, your big, fat hero.
122
The whole Undercity's buzzing, saying you're back...
123
Not your strong suit.
124
...would make a world of difference if you showed up.
125
You're a symbol.
126
Stick your head in the dirt if you want.
127
But this fantasy you've been living out here, it's not gonna last forever.
128
What the hell was that?
129
I don't wanna hear another word out of your mouth.
130
It's Vandor.
131
He's alive.
132
I've fought battles from the Bloodcliffs to the Dalamore Plain.
133
I've never seen a beast of such savagery.
134
He isn't a monster.
135
He was once a man.
136
Well respected at that.
137
It's him.
138
It's Vandor.
139
That's not Vandor.
140
No. Vandor, no!
141
Victim of great tragedy.
142
He needs our help.
143
I can prove it. If I...
144
It's him.
145
You have to believe me.
146
Vendor!
147
Bouda.
148
What is it?
149
A message from Vander. To Silco.
150
I'm sorry.
151
When she died, I lost my head.
152
I told myself what I did to you was for the greater good that you deserved it.
153
but the dirt was on both irons.
154
What are you waiting for?
155
He's your dad, too.
156
You're never going to give up on me, are you?
157
There's no good version of me, right?
158
Isha!
159
Killing is a cycle.
160
One that started long before Vanda and me.
161
And it will continue long after the two of you.
162
I'm done running in circles.
163
What are you going to do?
164
We build our own prisons.
165
Bars forged of oaths, codes, commitments.
166
Walls of self -doubt and accepted limitation.
167
Break the cycle.
168
We inhabit these cells, these identities. And call them us.
169
Always with you, sis.
170
I thought I could break free by eliminating those I deemed my jailers.
171
But, Jinx, I think the cycle only ends when you find the will to walk away.
172
You know, I learned from someone very special that no matter what happened in the past, it's never too late to build something new.
173
Sometimes taking a leap forward means leaving a few things behind.
174
Someone worth building it for.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B21
42 phrases
God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[CONFIRMED] Jax Loves Pomni (And Why It Changes EVERYTHING)](https://img.youtube.com/vi/ZReFpNxOhU4/mqdefault.jpg)
B213
98 phrases
[CONFIRMED] Jax Loves Pomni (And Why It Changes EVERYTHING)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 phrases
“What’s Wrong with My Pants?” – Jinx and the Stillwater Guard | Arcane Funny Moment
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
54 phrases
Arcane | The Scientist
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
711 phrases
I Look Like Barbie But I’m Stronger Than Every Guy
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
49 phrases
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
35 phrases
Jinx Stole The Gemstone From Jayce
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
47 phrases
I'll Never Forgive Star Rail
Business EnglishTeensDaily Conversation
B256 phrases
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B238
35 phrases
Arcane Episode 9 | Silco's deal for independent Zaun with Jayce
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B236
54 phrases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
119 phrases
Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : jinx, Powder, sister. Cette vidéo contient 174 phrases et 1133 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:43. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| forge nom | /fɔɹd͡ʒ/ | forge |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| commitment nom | /kəˈmɪtmənt/ | engagement |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| hook nom | /hʊk/ | crochet, agrafe |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| symbol nom | /ˈsɪmbəl/ | symbole |
| beast nom | /biːst/ | bête, bête sauvage |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| canal nom | /kəˈnæl/ | canal |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| run along verbe | partir | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why did you lose me?
- What have you done with my sister?
- Does this mean anything to you?
- Where did you get this?
- Have you forgotten how she left you?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, oath /ˈoʊθ/
- Les sons « sh » et « zh »: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hook /hʊk/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: forge /fɔɹd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, jinx /d͡ʒɪŋks/, jailer /ˈd͡ʒeɪlə(ɹ)/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: forge /fɔɹd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dirt, forge, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.