Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Arcane | JINX
Đang tạo bài học...
1
Yep, that's me ladies and gentlemen, you're in the wrong place She's here
2
No red rose on your brain You fall so cold Cumbags and skellywags,
3
put your hooks and paws together for the meanest, ugliest, goriest spectacle of your lives Hi
4
You feel it?
5
That Buzzing Behind your eyes Because you know in a moment Like it all
6
Best feeling in the world, kid You ever need to curse a sibling or a family or a society.
7
My car.
8
I? I can't lose you.
9
Why did you lose me?
10
Because you're a jinx.
11
You have to work, okay?
12
I want to fight.
13
I'm not ready.
14
You know what, Milo?
15
You're right.
16
There's a bunch of things Powder just can't do.
17
Every time she comes, something goes wrong.
18
She jinxes every job.
19
My work!
20
My monkey bomb finally worked!
21
Ander...
22
Take care about her.
23
I told you to stay away.
24
I told you to stay away.
25
I need you, please.
26
It's okay.
27
We'll show them.
28
We will show them all.
29
I used to say I could fix anything Before I broke everything She used to say a lot
30
her and you
31
i almost drowned in these waters vander wasn't the man you
32
thought he was right he was like a brother to you
33
and he turned his back and blah blah blah did i miss anything I've got a new one for you.
34
That day, I let a weak man die. And another was reborn.
35
Betrayal, that pain that feels like it'll eat you from the inside out, can either break you or forge you into something greater.
36
You need to let Powder die.
37
So the fear of pain will no longer control you.
38
You're strong now.
39
Just like you were always meant to be.
40
James is perfect.
41
The sister.
42
She's back. From the dead.
43
What have you done with my sister?
44
I have freed her.
45
I thought you were the prize of your second -hand family, but Jinx, she is more than I ever imagined.
46
I'm going to find her and erase whatever fucked -up delusions you put in her head.
47
Does this mean anything to you?
48
Where did you get this?
49
It's your sister.
50
She's back.
51
She's looking for you.
52
You're lying!
53
Why bother her back in town?
54
It's only a matter of time before you implode, and Silco finally gets the message that you're about as good for a cause as you were for your family.
55
Wherever you are, light it up, and I'll find you.
56
Powder?
57
I? Oh, Powder!
58
Things changed when you left.
59
I changed.
60
Your sister's gone, Jinx.
61
You'll be with her a day before she realizes you aren't that girl anymore.
62
Have you forgotten how she left you?
63
Dammit, Powder!
64
Wake up!
65
Remember who you are and don't remember me!
66
Who found you?
67
Shut up!
68
Picture Milo!
69
Who cared for you?
70
Oh, Bander!
71
Shut up!
72
Don't listen to her!
73
No!
74
No!
75
Please!
76
I never would have given you to them.
77
Not for anything.
78
I thought maybe you could love me like you used to.
79
Don't cry.
80
Even though I'm...
81
You're perfect.
82
Different.
83
But you change too
84
so here's to the new us powder's gone bye bye she's too far gone all that's left is jinx
85
and she belongs to you're wrong want to know a secret silko thinks he made jinx with all his rants
86
and it's hard -won lessons but he didn't make jinx you did you were right okay powder's gone
87
There's only Jinx now.
88
Jinx!
89
Finally got the name right.
90
I never thought my sister would turn blue -bellied.
91
It has to end.
92
I'm done blaming myself for your mistakes.
93
Done pretending you're my sister.
94
You're not.
95
You killed her.
96
I'm not gonna let you stain her memory anymore.
97
Then stop.
98
Because no matter what I do, I just can't seem to fly.
99
Come on.
100
I'm ready.
101
I'm glad it's you. Had to be you.
102
What are we doing here?
103
Hey, Powder!
104
Come take a look.
105
Had some time to think lately.
106
See that gutter running along the canal?
107
That's where Clagger got his foot stuck running from the enforcers.
108
Ta -da!
109
Ever since you dropped into my life, It looks like I put on glasses,
110
except I can't tell whether everything's blurry or clear.
111
You're lucky.
112
I didn't get to do much of this with my older sis.
113
We've all had bad days, but we learned.
114
I had a different name back then, you know, Powder. And we stick together.
115
I thought I was ready for good, but you kind of remind me of her.
116
Milo's wrong, Powder.
117
You're stronger than you think.
118
And one day, this city's gonna respect us.
119
Me, a hero.
120
How screwed up is this place?
121
Here I am, your big, fat hero.
122
The whole Undercity's buzzing, saying you're back...
123
Not your strong suit.
124
...would make a world of difference if you showed up.
125
You're a symbol.
126
Stick your head in the dirt if you want.
127
But this fantasy you've been living out here, it's not gonna last forever.
128
What the hell was that?
129
I don't wanna hear another word out of your mouth.
130
It's Vandor.
131
He's alive.
132
I've fought battles from the Bloodcliffs to the Dalamore Plain.
133
I've never seen a beast of such savagery.
134
He isn't a monster.
135
He was once a man.
136
Well respected at that.
137
It's him.
138
It's Vandor.
139
That's not Vandor.
140
No. Vandor, no!
141
Victim of great tragedy.
142
He needs our help.
143
I can prove it. If I...
144
It's him.
145
You have to believe me.
146
Vendor!
147
Bouda.
148
What is it?
149
A message from Vander. To Silco.
150
I'm sorry.
151
When she died, I lost my head.
152
I told myself what I did to you was for the greater good that you deserved it.
153
but the dirt was on both irons.
154
What are you waiting for?
155
He's your dad, too.
156
You're never going to give up on me, are you?
157
There's no good version of me, right?
158
Isha!
159
Killing is a cycle.
160
One that started long before Vanda and me.
161
And it will continue long after the two of you.
162
I'm done running in circles.
163
What are you going to do?
164
We build our own prisons.
165
Bars forged of oaths, codes, commitments.
166
Walls of self -doubt and accepted limitation.
167
Break the cycle.
168
We inhabit these cells, these identities. And call them us.
169
Always with you, sis.
170
I thought I could break free by eliminating those I deemed my jailers.
171
But, Jinx, I think the cycle only ends when you find the will to walk away.
172
You know, I learned from someone very special that no matter what happened in the past, it's never too late to build something new.
173
Sometimes taking a leap forward means leaving a few things behind.
174
Someone worth building it for.
📺 Cùng kênh
✨ Video gợi ý
B21
42 câu
God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[CONFIRMED] Jax Loves Pomni (And Why It Changes EVERYTHING)](https://img.youtube.com/vi/ZReFpNxOhU4/mqdefault.jpg)
B213
98 câu
[CONFIRMED] Jax Loves Pomni (And Why It Changes EVERYTHING)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 câu
“What’s Wrong with My Pants?” – Jinx and the Stillwater Guard | Arcane Funny Moment
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
54 câu
Arcane | The Scientist
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
711 câu
I Look Like Barbie But I’m Stronger Than Every Guy
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
49 câu
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
35 câu
Jinx Stole The Gemstone From Jayce
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
47 câu
I'll Never Forgive Star Rail
Business EnglishTeensDaily Conversation
B256 câu
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B238
35 câu
Arcane Episode 9 | Silco's deal for independent Zaun with Jayce
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B236
54 câu
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
119 câu
Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: jinx, Powder, sister. Video này có 174 câu và 1133 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:43. Người nói nói chậm, khoảng 89 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| dirt danh từ | /dɝt/ | bụi, đất |
| buzz danh từ | /bʌz/ | vo vo, vù vù |
| forge danh từ | /fɔɹd͡ʒ/ | lò rèn, lò luyện kim |
| lesson danh từ | /ˈlɛs.ən/ | bài, bài học |
| ugly tính từ | /ˈʌɡli/ | xấu, xấu xí |
| bother động từ | /ˈbɑðɚ/ | quấy rầy |
| hook danh từ | /hʊk/ | móc |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| symbol danh từ | /ˈsɪmbəl/ | ký hiệu, biểu tượng |
| canal danh từ | /kəˈnæl/ | kênh, kênh đào |
| tragedy danh từ | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | bi kịch |
| belly danh từ | /ˈbɛli/ | bụng |
| curse danh từ | /kɝs/ | lời nguyền |
| monkey danh từ | /ˈmʌŋki/ | khỉ |
| oath danh từ | /ˈoʊθ/ | lời tuyên thệ, lời thề |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | câm, câm mồm |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Why did you lose me?
- What have you done with my sister?
- Does this mean anything to you?
- Where did you get this?
- Have you forgotten how she left you?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 50 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: bother /ˈbɑðɚ/, oath /ˈoʊθ/
- Âm “sh” và “zh”: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: forge /fɔɹd͡ʒ/, commitment /kəˈmɪtmənt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, beast /biːst/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: forge /fɔɹd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, jinx /d͡ʒɪŋks/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: canal /kəˈnæl/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, rant /ɹænt/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/, savagery /ˈsæv.ɪd͡ʒ.ɹɪ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dirt, buzz, forge.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.