Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Invincible | THRAGG

Đang tạo bài học...
1
Sire, I have failed you.
2
Why is everyone so nervous about fighting this drag guy?
3
No way he lives up to the hype.
4
You haven't seen the reports.
5
What do they say?
6
That he lives up to the hype.
7
Make my death painful so others may learn and grow stronger from it.
8
I beg you, Grand Regent Thrag.
9
No. No, I will not reward failure.
10
I failed you, my Emperor.
11
But I will not fail our people.
12
Not again
13
You have work to do yet Listen to me Don't let
14
him draw you away from the group However strong you think you are
15
Thrag is stronger I killed Kongwas I'll kill you too Show me
16
I'm not impressed.
17
Even in death, Emperor Argyll shows us that there is a sickness in our society poisoning us from within.
18
We will cut this cancer out.
19
They think they are our equals, but they are not even the dust beneath our heels.
20
Even the Scourge virus, the most depraved of their weapons, only made us stronger.
21
It is the end of our race, Regent.
22
No. We will honor our fallen, rebuild ourselves at any cost,
23
and destroy those who thought they could extinguish us.
24
We are Viltrumites.
25
We are without end.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 25 câu và 208 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:17. Người nói nói chậm, khoảng 91 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
virus danh từ/ˈvaɪ.ɹəs/vi rút, siêu vi trùng
dragon danh từ/ˈdɹæɡən/rồng
dust danh từ/dʌst/bụi
reward danh từ/ɹɪˈwɔɹd/tặng thưởng, thưởng
painful tính từ/ˈpeɪn.fl̩/đau đớn
poison danh từ/ˈpɔɪ.zən/chất độc, thuốc độc
rebuild động từ/ɹiːˈbɪld/xây lại, xây dựng lại
heel danh từ/hil/gót, gót chân
depraved tính từ/dɪˈpɹeɪvd/đồi trụy
extinguish động từ/ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/dập tắt

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ don't, haven't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như virus, dragon, dust.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →