Shadowing Practice: Arcane | JINX - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Yep, that's me ladies and gentlemen, you're in the wrong place She's here
2
No red rose on your brain You fall so cold Cumbags and skellywags,
3
put your hooks and paws together for the meanest, ugliest, goriest spectacle of your lives Hi
4
You feel it?
5
That Buzzing Behind your eyes Because you know in a moment Like it all
6
Best feeling in the world, kid You ever need to curse a sibling or a family or a society.
7
My car.
8
I? I can't lose you.
9
Why did you lose me?
10
Because you're a jinx.
11
You have to work, okay?
12
I want to fight.
13
I'm not ready.
14
You know what, Milo?
15
You're right.
16
There's a bunch of things Powder just can't do.
17
Every time she comes, something goes wrong.
18
She jinxes every job.
19
My work!
20
My monkey bomb finally worked!
21
Ander...
22
Take care about her.
23
I told you to stay away.
24
I told you to stay away.
25
I need you, please.
26
It's okay.
27
We'll show them.
28
We will show them all.
29
I used to say I could fix anything Before I broke everything She used to say a lot
30
her and you
31
i almost drowned in these waters vander wasn't the man you
32
thought he was right he was like a brother to you
33
and he turned his back and blah blah blah did i miss anything I've got a new one for you.
34
That day, I let a weak man die. And another was reborn.
35
Betrayal, that pain that feels like it'll eat you from the inside out, can either break you or forge you into something greater.
36
You need to let Powder die.
37
So the fear of pain will no longer control you.
38
You're strong now.
39
Just like you were always meant to be.
40
James is perfect.
41
The sister.
42
She's back. From the dead.
43
What have you done with my sister?
44
I have freed her.
45
I thought you were the prize of your second -hand family, but Jinx, she is more than I ever imagined.
46
I'm going to find her and erase whatever fucked -up delusions you put in her head.
47
Does this mean anything to you?
48
Where did you get this?
49
It's your sister.
50
She's back.
51
She's looking for you.
52
You're lying!
53
Why bother her back in town?
54
It's only a matter of time before you implode, and Silco finally gets the message that you're about as good for a cause as you were for your family.
55
Wherever you are, light it up, and I'll find you.
56
Powder?
57
I? Oh, Powder!
58
Things changed when you left.
59
I changed.
60
Your sister's gone, Jinx.
61
You'll be with her a day before she realizes you aren't that girl anymore.
62
Have you forgotten how she left you?
63
Dammit, Powder!
64
Wake up!
65
Remember who you are and don't remember me!
66
Who found you?
67
Shut up!
68
Picture Milo!
69
Who cared for you?
70
Oh, Bander!
71
Shut up!
72
Don't listen to her!
73
No!
74
No!
75
Please!
76
I never would have given you to them.
77
Not for anything.
78
I thought maybe you could love me like you used to.
79
Don't cry.
80
Even though I'm...
81
You're perfect.
82
Different.
83
But you change too
84
so here's to the new us powder's gone bye bye she's too far gone all that's left is jinx
85
and she belongs to you're wrong want to know a secret silko thinks he made jinx with all his rants
86
and it's hard -won lessons but he didn't make jinx you did you were right okay powder's gone
87
There's only Jinx now.
88
Jinx!
89
Finally got the name right.
90
I never thought my sister would turn blue -bellied.
91
It has to end.
92
I'm done blaming myself for your mistakes.
93
Done pretending you're my sister.
94
You're not.
95
You killed her.
96
I'm not gonna let you stain her memory anymore.
97
Then stop.
98
Because no matter what I do, I just can't seem to fly.
99
Come on.
100
I'm ready.
101
I'm glad it's you. Had to be you.
102
What are we doing here?
103
Hey, Powder!
104
Come take a look.
105
Had some time to think lately.
106
See that gutter running along the canal?
107
That's where Clagger got his foot stuck running from the enforcers.
108
Ta -da!
109
Ever since you dropped into my life, It looks like I put on glasses,
110
except I can't tell whether everything's blurry or clear.
111
You're lucky.
112
I didn't get to do much of this with my older sis.
113
We've all had bad days, but we learned.
114
I had a different name back then, you know, Powder. And we stick together.
115
I thought I was ready for good, but you kind of remind me of her.
116
Milo's wrong, Powder.
117
You're stronger than you think.
118
And one day, this city's gonna respect us.
119
Me, a hero.
120
How screwed up is this place?
121
Here I am, your big, fat hero.
122
The whole Undercity's buzzing, saying you're back...
123
Not your strong suit.
124
...would make a world of difference if you showed up.
125
You're a symbol.
126
Stick your head in the dirt if you want.
127
But this fantasy you've been living out here, it's not gonna last forever.
128
What the hell was that?
129
I don't wanna hear another word out of your mouth.
130
It's Vandor.
131
He's alive.
132
I've fought battles from the Bloodcliffs to the Dalamore Plain.
133
I've never seen a beast of such savagery.
134
He isn't a monster.
135
He was once a man.
136
Well respected at that.
137
It's him.
138
It's Vandor.
139
That's not Vandor.
140
No. Vandor, no!
141
Victim of great tragedy.
142
He needs our help.
143
I can prove it. If I...
144
It's him.
145
You have to believe me.
146
Vendor!
147
Bouda.
148
What is it?
149
A message from Vander. To Silco.
150
I'm sorry.
151
When she died, I lost my head.
152
I told myself what I did to you was for the greater good that you deserved it.
153
but the dirt was on both irons.
154
What are you waiting for?
155
He's your dad, too.
156
You're never going to give up on me, are you?
157
There's no good version of me, right?
158
Isha!
159
Killing is a cycle.
160
One that started long before Vanda and me.
161
And it will continue long after the two of you.
162
I'm done running in circles.
163
What are you going to do?
164
We build our own prisons.
165
Bars forged of oaths, codes, commitments.
166
Walls of self -doubt and accepted limitation.
167
Break the cycle.
168
We inhabit these cells, these identities. And call them us.
169
Always with you, sis.
170
I thought I could break free by eliminating those I deemed my jailers.
171
But, Jinx, I think the cycle only ends when you find the will to walk away.
172
You know, I learned from someone very special that no matter what happened in the past, it's never too late to build something new.
173
Sometimes taking a leap forward means leaving a few things behind.
174
Someone worth building it for.
📺 Mismo canal
Invincible | THRAGGB2
2

Invincible | THRAGG

University StudentsWorking Adults
Arcane | VIKTORB2
6

Arcane | VIKTOR

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Recomendar Video
God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)B2
1
42 oraciones

God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[CONFIRMED] Jax Loves Pomni (And Why It Changes EVERYTHING)B2
13
98 oraciones

[CONFIRMED] Jax Loves Pomni (And Why It Changes EVERYTHING)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Enemy - Imagine Dragons // jinx // Arcane [AMV]B1
1
40 oraciones

Enemy - Imagine Dragons // jinx // Arcane [AMV]

TeensDaily ConversationHigh School Students
“What’s Wrong with My Pants?” – Jinx and the Stillwater Guard | Arcane Funny MomentB1
1
15 oraciones

“What’s Wrong with My Pants?” – Jinx and the Stillwater Guard | Arcane Funny Moment

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 oraciones

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily ConversationHigh School Students
Arcane Episode 9 | Silco's deal for independent Zaun with JayceB2
38
35 oraciones

Arcane Episode 9 | Silco's deal for independent Zaun with Jayce

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage KiraB2
1
49 oraciones

Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I Look Like Barbie But I’m Stronger Than Every GuyB2
7
711 oraciones

I Look Like Barbie But I’m Stronger Than Every Guy

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Jinx Stole The Gemstone From JayceB1
1
35 oraciones

Jinx Stole The Gemstone From Jayce

TeensDaily ConversationHigh School Students
shadowingB2
35
54 oraciones

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Swapped Part 12B1
1
67 oraciones

Swapped Part 12

TeensDaily ConversationHigh School Students
Arcane | The ScientistB2
1
54 oraciones

Arcane | The Scientist

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: jinx, Powder, sister. Este vídeo tiene 174 frases y 1133 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:43. El hablante habla despacio, unas 89 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dirt sustantivo/dɝt/tierra
buzz sustantivo/bʌz/zumbido, zurrido
forge sustantivo/fɔɹd͡ʒ/forja
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
commitment sustantivo/kəˈmɪtmənt/compromiso, promesa
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feo
bother verbo/ˈbɑðɚ/molestar, agobiar
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
hook sustantivo/hʊk/gancho, garfio
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
symbol sustantivo/ˈsɪmbəl/símbolo
beast sustantivo/biːst/bestia
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/dondequiera, donde sea
canal sustantivo/kəˈnæl/canal, caz

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
shut up/ʃʌt ʌp/cállate la boca, cállate
stay away verbono acercarse, mantenerse alejado
run along verbopartir, salir
show up verbocomparecer, personarse
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Why did you lose me?
  • What have you done with my sister?
  • Does this mean anything to you?
  • Where did you get this?
  • Have you forgotten how she left you?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 50 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, oath /ˈoʊθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Palabras largas — cuida el acento: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stain /steɪn/, spectacle /ˈspɛktəkl̩/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, vendor /ˈvɛn.dɚ/, savagery /ˈsæv.ɪd͡ʒ.ɹɪ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: forge /fɔɹd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, jinx /d͡ʒɪŋks/, jailer /ˈd͡ʒeɪlə(ɹ)/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dirt, buzz, forge.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →