Pratique du Shadowing: Thinkin Bout You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

A tornado flew around my room before you came Excuse the mess it made,

it usually doesn't rain In Southern California, much like Arizona My eyes don't shed tears,

but boy, they pour When I'm thinking about you, ooh, no, no, no I've been thinking about you,

you, no, no, no I've been thinking about you, do you think about me still?

Do you, do you?

Or do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever Ooh Or do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever No, I don't like you,

I just thought you were cool enough to kick it Got

a beach house I could sell you in Idaho Since you think I don't love you, I just thought you were cute That's why I kiss you Got a fighter jet,

I don't get to fly it Though I'm lying down thinking about you Ooh, no, no, no, I've been thinking about you You,

no, no, no, I've been thinking about you Do you think about me still?

Do you, do you, do you?

Oh, do you not think so far ahead? ahead?

Cause I've been thinking about forever Do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever Yes,

of course, I remember how could I forget how you feel?

You know you were my first time, a new feel It will never get old,

not in my soul, not in my spirit,

keep it alive We'll go down this road till it turns from color to black and white Oh,

do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever,

ooh Oh, do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever

✨ Vidéo recommandée

22 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 24 phrases et 294 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

tear /tɛɹ/ (verbe) — déchirer. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
fighter /ˈfaɪtɚ/ (nom) — combattant, lutteur. A person who fights; a combatant.
pour /poɹ/ (verbe) — verser. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
tornado /tɔɹˈneɪ.doʊ/ (nom) — tornade. A violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground.
cute /kjuːt/ (adjectif) — mignon. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
mess /mɛs/ (nom) — fouillis, gâchis. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
forever /fəˈɹɛvɚ/ (adverbe) — à jamais, pour toujours. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
sell /sɛl/ (verbe) — vendre. To transfer goods or provide services in exchange for money.
stupid /ˈstjuːpɪd/ (adjectif) — stupide, bête. Lacking in intelligence.
beach /ˈbiːt͡ʃ/ (nom) — plage. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
color /ˈkʌl.ə/ (nom) — couleur. The spectral composition of visible light.
lie /laɪ̯/ (verbe) — être étendu, gésir. To rest in a horizontal position on a surface.
soul /soʊl/ (nom) — âme. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
spirit /ˈspɪɹɪt/ (nom) — esprit. The soul of a person or other creature.
till /tɪl/ — jusqu'à. Until; to, up to; as late as (a given time).

Les verbes à particule que vous entendrez

think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I've, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tear, fighter, pour.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	I've been thinking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	I'm thinking · I'm lying
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	will never get · We'll go

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Thinkin Bout You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

About You - The 1975

FML

Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE

I Think They Call This Love (Cover)

Vanessa Carlton - A Thousand Miles

Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)

Why Would I Ever - Paula DeAnda (Lyrics + Vietsub) ♫

Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)

Justin Bieber - DAISIES (Music Video)

Just The Two Of Us (2024 Colorized)