تدريب Shadowing: Thinkin Bout You - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

A tornado flew around my room before you came Excuse the mess it made,

it usually doesn't rain In Southern California, much like Arizona My eyes don't shed tears,

but boy, they pour When I'm thinking about you, ooh, no, no, no I've been thinking about you,

you, no, no, no I've been thinking about you, do you think about me still?

Do you, do you?

Or do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever Ooh Or do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever No, I don't like you,

I just thought you were cool enough to kick it Got

a beach house I could sell you in Idaho Since you think I don't love you, I just thought you were cute That's why I kiss you Got a fighter jet,

I don't get to fly it Though I'm lying down thinking about you Ooh, no, no, no, I've been thinking about you You,

no, no, no, I've been thinking about you Do you think about me still?

Do you, do you, do you?

Oh, do you not think so far ahead? ahead?

Cause I've been thinking about forever Do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever Yes,

of course, I remember how could I forget how you feel?

You know you were my first time, a new feel It will never get old,

not in my soul, not in my spirit,

keep it alive We'll go down this road till it turns from color to black and white Oh,

do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever,

ooh Oh, do you not think so far ahead?

Cause I've been thinking about forever

✨ فيديو موصى به

22 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و294 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

tear /tɛɹ/ (فعل) — مَزَّقَ, شَقَّ. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
fighter /ˈfaɪtɚ/ (اسم) — مُبَارِز, مُقَاتِل. A person who fights; a combatant.
pour /poɹ/ (فعل) — صَبَّ, سَكَبَ. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
tornado /tɔɹˈneɪ.doʊ/ (اسم) — إِعْصَار. A violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground.
cute /kjuːt/ (صفة) — فَاتِن, قَشِيب. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
mess /mɛs/ (اسم) — فَوْضَى, اِخْتِلَاط. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
forever /fəˈɹɛvɚ/ (ظرف) — إِلَى الْأَبَد. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
sell /sɛl/ (فعل) — بَاعَ. To transfer goods or provide services in exchange for money.
stupid /ˈstjuːpɪd/ (صفة) — غَبِيّ. Lacking in intelligence.
beach /ˈbiːt͡ʃ/ (اسم) — شَاطِئ, سَاحِل. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
color /ˈkʌl.ə/ (اسم) — لَوْن, لون. The spectral composition of visible light.
lie /laɪ̯/ (فعل) — ضَجَعَ, تَمَدَّدَ. To rest in a horizontal position on a surface.
soul /soʊl/ (اسم) — رُوح, نَفْس. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
spirit /ˈspɪɹɪt/ (اسم) — رُوح. The soul of a person or other creature.
till /tɪl/ — حَتَّى, إِلَى أَنّ. Until; to, up to; as late as (a given time).

الأفعال المركبة التي ستسمعها

go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tear, fighter, pour.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا	I've been thinking
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	I'm thinking · I'm lying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع	will never get · We'll go

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Thinkin Bout You - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

About You - The 1975

FML

Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE

I Think They Call This Love (Cover)

Vanessa Carlton - A Thousand Miles

Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)

Why Would I Ever - Paula DeAnda (Lyrics + Vietsub) ♫

Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)

Justin Bieber - DAISIES (Music Video)

Just The Two Of Us (2024 Colorized)