Shadowing Practice: Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The When
2
I was a little lass The angels leapt from panes of glass So unafraid, unafraid
3
And the archers knelt to pray While the goggles kept away
4
Any demon that would scheme to steal my childlike faith We huddled up,
5
we held on tight For grounded men were jealous of the angels' flight Angels' flight
6
There were butterflies to them So they brought their boards to pen The wings
7
and bodies of our gods were studied in
8
We couldn't fight them in the end Once we saw the heavens through their modern lens modern lens
9
Oh how can we atone for the secrets we were shown Like a basilisk they fixed our spirits hard as stone Alas,
10
the muses threw their glasses, stripped away As only madness drowning in the den of our animal skins Enchanté,
11
enchante, enchante, enchante Every myth to crack its lips has nothing more to say It's okay,
12
it's okay, it's okay If we can't raise the dead We're gonna raise,
13
we're gonna raise, we're gonna raise it instead
14
From chagrin I've been released to paint me in a portrait Sons the thick leaves,
15
thick leaves And I will not be concerned or ignore the things I yearn My hunger is the rule I cannot overturn
16
Alas, the virtues through their glasses hid themselves from our madness All we have within is our animal skin Enchante,
17
enchante, enchante, enchante Creature beasts and let them streak into the fray It's okay,
18
it's okay, it's okay If we can't raise the dead We're gonna raise,
19
we're gonna raise, we're gonna raise heaven instead I'm sorry.
20
I miss the days when stars were saintly They sang to me in waves innately Before we enslaved the symphony
21
To playing anthems for selling things I used to wonder Wonder
22
father into all of us Those days were squandered My ghost was lost to the ground up gallows
23
So I find my spirit in the bottle
24
But oh that bottle Hold that bottle Hold that bottle Hold that bottle Enchanté,
25
enchanté, enchanté, enchanté Name the powers meteors and let us go insane It's okay,
26
it's okay, it's okay If we can't raise the dead We're gonna raise,
27
we're gonna raise, we're gonna raise hell instead
28
Create your beats and let them streak into the fray If we can't raise the ten We're gonna raise,
29
we're gonna raise, we're gonna raise hell instead Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Army Of Lovers - Crucified (Lyrics)C1
4
23 משפטים

Army Of Lovers - Crucified (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)C1
1
33 משפטים

Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
The Ballad of the Witches' Road (Sacred Chant Version) (From "Agatha All Along")C1
1
25 משפטים

The Ballad of the Witches' Road (Sacred Chant Version) (From "Agatha All Along")

Daily ConversationWorking Adults
[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & BaasikC1
1
22 משפטים

[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & Baasik

Daily ConversationWorking Adults
The Rare Occasions - NotionB2
1
15 משפטים

The Rare Occasions - Notion

Daily ConversationWorking Adults
NF - Fear / Traduction FrançaiseC1
1
45 משפטים

NF - Fear / Traduction Française

Daily ConversationWorking Adults
Lord Huron - Bag of Bones (Official Music Video)B2
1
23 משפטים

Lord Huron - Bag of Bones (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
İngilizce Öğreten Şarkılar Serisi (1) - Alexandre Rybak \ Fairytale (En İyi Eurovision Performansı)B1
5
16 משפטים

İngilizce Öğreten Şarkılar Serisi (1) - Alexandre Rybak \ Fairytale (En İyi Eurovision Performansı)

Daily ConversationWorking Adults
My Ordinary Life-The Living TombstoneC1
6
4 משפטים

My Ordinary Life-The Living Tombstone

Daily ConversationWorking Adults
Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)B2
1
19 משפטים

Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Supernatural - Carry On Wayward Son (Music Video)B2
4
17 משפטים

Supernatural - Carry On Wayward Son (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵B2
3
32 משפטים

Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Dirt Poor Robins - Enchanté”. המילים שחוזרות הכי הרבה: raise, enchante, enchant, bottle, instead. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-403 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:56. הדובר מדבר לאט, כ-68 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
fray פועל/fɹeɪ/התבלה, ריפט
madness שם עצם/ˈmæd.nəs/שִׁגָּעוֹן, טֵרוּף
gallows שם עצם/ˈɡæloʊz/גַּרְדּוֹם
meteor שם עצם/ˈmiːtiɚ/מֶטֶאוֹר
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע
symphony שם עצם/ˈsɪm.fə.ni/סִימפוֹנִיָה
archer שם עצם/ˈɑɹ.t͡ʃɚ/קַשָּׁת
anthem שם עצם/ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]הִמְנוֹן
butterfly שם עצם/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/פַּרְפַּר
virtue שם עצם/ˈvɝt͡ʃu/מַעֲלָה, מַעֲלַת טֻכֹּות
leap פועל/ˈliːp/קפץ
demon שם עצם/ˈdiː.mən/שֵׁד
myth שם עצם/mɪθ/מִיתוֹס

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-31 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, we're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], myth /mɪθ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, madness /ˈmæd.nəs/, basilisk /ˈbæzɪlɪsk/, gallows /ˈɡæloʊz/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fray /fɹeɪ/, unafraid /ʌnəˈfɹeɪd/, streak /stɹiːk/, chagrin /ʃəˈɡɹɪn/, overturn /ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: unafraid /ʌnəˈfɹeɪd/, enslave /ɪnˈsleɪv/, gallows /ˈɡæloʊz/, goggles /ˈɡɑ.ɡəlz/, muse /mjuːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fray, madness, gallows.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →