Pratique du Shadowing: Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The When
2
I was a little lass The angels leapt from panes of glass So unafraid, unafraid
3
And the archers knelt to pray While the goggles kept away
4
Any demon that would scheme to steal my childlike faith We huddled up,
5
we held on tight For grounded men were jealous of the angels' flight Angels' flight
6
There were butterflies to them So they brought their boards to pen The wings
7
and bodies of our gods were studied in
8
We couldn't fight them in the end Once we saw the heavens through their modern lens modern lens
9
Oh how can we atone for the secrets we were shown Like a basilisk they fixed our spirits hard as stone Alas,
10
the muses threw their glasses, stripped away As only madness drowning in the den of our animal skins Enchanté,
11
enchante, enchante, enchante Every myth to crack its lips has nothing more to say It's okay,
12
it's okay, it's okay If we can't raise the dead We're gonna raise,
13
we're gonna raise, we're gonna raise it instead
14
From chagrin I've been released to paint me in a portrait Sons the thick leaves,
15
thick leaves And I will not be concerned or ignore the things I yearn My hunger is the rule I cannot overturn
16
Alas, the virtues through their glasses hid themselves from our madness All we have within is our animal skin Enchante,
17
enchante, enchante, enchante Creature beasts and let them streak into the fray It's okay,
18
it's okay, it's okay If we can't raise the dead We're gonna raise,
19
we're gonna raise, we're gonna raise heaven instead I'm sorry.
20
I miss the days when stars were saintly They sang to me in waves innately Before we enslaved the symphony
21
To playing anthems for selling things I used to wonder Wonder
22
father into all of us Those days were squandered My ghost was lost to the ground up gallows
23
So I find my spirit in the bottle
24
But oh that bottle Hold that bottle Hold that bottle Hold that bottle Enchanté,
25
enchanté, enchanté, enchanté Name the powers meteors and let us go insane It's okay,
26
it's okay, it's okay If we can't raise the dead We're gonna raise,
27
we're gonna raise, we're gonna raise hell instead
28
Create your beats and let them streak into the fray If we can't raise the ten We're gonna raise,
29
we're gonna raise, we're gonna raise hell instead Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Dirt Poor Robins - Enchanté ». Les mots qui reviennent le plus souvent : raise, enchante, enchant, bottle, instead. Cette vidéo contient 29 phrases et 403 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:56. Le locuteur parle lentement, environ 68 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
enchant verbe/ɪnˈt͡ʃænt/enchanter
fray verbe/fɹeɪ/effilocher
unafraid adjectif/ʌnəˈfɹeɪd/sans peur
madness nom/ˈmæd.nəs/folie
streak nom/stɹiːk/raie
basilisk nom/ˈbæzɪlɪsk/basilic
chagrin nom/ʃəˈɡɹɪn/chagrin
enslave verbe/ɪnˈsleɪv/réduire en esclavage, esclavager
gallows nom/ˈɡæloʊz/gibet, potence
goggles nom/ˈɡɑ.ɡəlz/lunettes de protection
huddle verbe/ˈhʌdəl/se blottir, s'amasser
overturn verbe/ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/renverser, retourner
squander verbe/ˈskwɑn.dɚ/gâcher, gaspiller
meteor nom/ˈmiːtiɚ/météore
muse verbe/mjuːz/songer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme gonna, we're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], myth /mɪθ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, childlike /ˈt͡ʃaɪldlaɪk/, archer /ˈɑɹ.t͡ʃɚ/, virtue /ˈvɝt͡ʃu/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fray /fɹeɪ/, unafraid /ʌnəˈfɹeɪd/, streak /stɹiːk/, chagrin /ʃəˈɡɹɪn/, overturn /ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme enchant, fray, unafraid.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →