Pratique du Shadowing: Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I There's
2
a lady who's sure All that glitters is gold
3
And she's buying a stairway to heaven When she gets there she knows
4
If the stores are all closed With a word she can't get what she came for Ooh,
5
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
6
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
7
ooh Cause you know sometimes words have a meaning
8
In a tree by the brook There's a songbird who sings Sometimes all of our thoughts are mishear
9
Oh, it makes me wonder Oh,
10
it makes me wonder
11
There's a feeling I get when I look to the west And my spirit is crying for leaving
12
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees And the voices of those who stand up here
13
Ooh, it makes me wonder Ooh,
14
it really makes me wonder
15
And it's whisper that soon If we all call the tune Then the piper will lead us to reason
16
And a new day will dawn For those who stand long And the forest will echo with laughter
17
guitar solo Oh, oh, oh,
18
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh Yes,
20
there are two paths you can go by, but in the long run There's still time to change the road you're on
21
And it makes me wonder Bye.
22
Your head is humming and it won't go In case you don't know The viper's calling you to join him Dear lady,
23
can you hear the wind blow?
24
And did you know Your stairway lies on the whispering wind Yeah,
25
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
26
oh, oh, oh, oh, oh,
27
oh guitar solo
28
And as we wind up down the road
29
Our shadow's taller than our soul There was a lady we all know Who shines white light and wants to show
30
However, a day still turns to stone And if you listen very hard The tune will come to you at last
31
When I want it, what is wrong?
32
To be a rock and not your own
33
And she's buying a stairway to heaven

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 643 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:56. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
tune nom/tjuːn/mélodie, air
dawn nom/dɔːn/aube
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
pepper nom/ˈpɛp.ə/poivrier
laughter nom/ˈlæftɚ/rire
echo nom/ˈɛk.oʊ/écho
brook nom/bɹʊk/ruisselet
hum verbe/ˈhʌm/fredonner
glitter verbe/ˈɡlɪtəɹ/briller
stairway nom/ˈstɛɹweɪ/escalier
songbird nom/ˈsɔŋˌbɝd/oiseau chanteur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
stand up verbese lever, se mettre debout
wind up verbe/waɪnd ˈʌp/remonter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme can't, don't, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, tune, dawn.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →