Pratique du Shadowing: Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
3, 2, 1...
2
1, 2, 1...
3
No right, but I'm finished You don't need
4
To you pretend you can see All is your disease
5
and even your own heartbeat Dark the west's soul decrease Your wants unsolved by each beast You're crazy
6
or weak and completely You know I really gotta give a little tip, okay?
7
For the greatest escape, all traps away Now that it's plain,
8
you are never gonna be sane Living this world all the same Maybe it's better
9
if you play really dumb And you say you're giving in
10
and fall away If I were seen a book and use some pretty lines Can steal our heart and sell away,
11
are they really good?
12
Where every little thing stays I won't save any bite till
13
you're tied up by my side Violet are your tailor made for the DNA?
14
So too far will let's not look like prey You're a fool
15
but I'll hate and it's acne But your beating heart has gone And faded,
16
how it's resonating No, not a trace of your lies remain And your fortitude is growing faint
17
All you dodge
18
and debate what is in your face You are busy living all the same Somebody help me right away
19
You're feeling unsafe, you're feeling unsafe But maybe you're sympathetic to me All you can be is falling deep,
20
but what do I see?
21
I reach up your sleeve.
22
Swinging a diamond from your eyes,
23
and they will fire up at the same time.
24
Disarive, but even your night is not alive, run the chance.
25
Falling asleep, you're falling asleep,
26
but maybe you seem more dizzy to me.
27
All you can be is falling asleep.
28
Swinging a diamond in front of your eyes,
29
until you'll find your present in time.
30
Ha!
31
I'm the rule of the way to survive this phase It is a rewarding every day
32
You are caught in the chains of a ball like a Looking on an honest,
33
all that says This power is never changing You can't embrace even love
34
or faith Though it's meaningless again in vain If you can't get a trace,
35
give it all away Having only what you call remains Will
36
be your fate awaiting Your attain are made for the Seonies Cause your power
37
and the sun are like grey You have pulled out a way to defact
38
And your beating heart has gone insane It's all impressive,
39
baby Joy all the same doesn't have much weight And
40
that charismatic time is fake If you stare hard and cave at the truth displayed
41
You will end up going one Sunday So go and practice some restraint

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64 ». Cette vidéo contient 39 phrases et 438 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:07. Le locuteur parle vite, environ 206 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
unsafe adjectif/ʌnˈseɪf/dangereux
charismatic adjectif/ˌkɛɹəzˈmætək/charismatique
fortitude nom/ˈfoɹ.tɪˌtud/fortitude
resonate verbe/ˈɹɛz.əˌneɪt/résonner
attain verbe/əˈteɪn/atteindre
tailor nom/ˈteɪlɚ/tailleur, tailleuse
await verbe/əˈweɪt/attendre
restraint nom/ɹɪˈstɹeɪnt/contention
acne nom/ˈækni/acné
sane adjectif/seɪn/sain
heartbeat nom/ˈhɑɹtˌbit/pulsation, battement
meaningless adjectif/ˈmiː.nɪŋ.ləs/dénué de sens, dépourvu de sens
vain adjectif/veɪn/vaniteux
faint adjectif/feɪnt/faible, faire un malaise
sympathetic adjectif/ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/sympathique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir
pull out verbese retirer
tie up verbeligoter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas gone · have pulled
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere seen · are caught · are made

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme you're, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, fortitude /ˈfoɹ.tɪˌtud/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, restraint /ɹɪˈstɹeɪnt/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unsafe, charismatic, fortitude.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →