Pratique du Shadowing: KARMA｜ Alien Stage - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Stop pretending to be righteous Neither you nor I deserve to be saved
2
Me, together with you Me, together with you
3
We head to the distant star below We head to the distant star below To eternity, or perhaps even beyond
4
To eternity, or perhaps even beyond
5
You and me, or "we" You and me, or "we"
6
Me, together with you Me, together with you
7
At last, we reach the star below At last, we reach the star below
8
To eternity, or perhaps even beyond To eternity, or perhaps even beyond You and me, or "we"
9
You and me, or "we" When twilight falls and gently embraces us
10
When twilight falls and gently embraces us Our hearts burst into joyful bloom
11
Our hearts burst into joyful bloom We ride the wind to a place beyond time
12
We ride the wind to a place beyond time If I'm with you, this love
13
If I'm with you, this love
14
Hyuna, there's something I need to confess She was secretly rehearsing her death every night
15
And I knew, but pretended not to
16
Maybe I just wasn’t as desperate for her
17
I know my love was different from yours But it was love, too Who could really blame me?
18
If you'd seen the look on her face too, you wouldn't be able to judge me either
19
When twilight falls and gently embraces us When twilight falls and gently embraces us Our hearts burst into joyful bloom
20
Our hearts burst into joyful bloom We ride the wind to a place beyond time
21
We ride the wind to a place beyond time If I'm with you, this love
22
If I'm with you, this love
23
You were running away from the very beginning Not once did you face your real feelings Did clinging to some noble cause or sense of justice ever really fix anything?
24
But what came of it? A meaningless death And even if we’d been granted freedom, we’d have still felt alone Because humans are the root of all this pain
25
We're creatures who can't seem to love without exploiting When twilight falls and gently embraces us
26
When twilight falls and gently embraces us Our hearts burst into joyful bloom
27
Our hearts burst into joyful bloom We ride the wind to a place beyond time
28
We ride the wind to a place beyond time If I'm with you, this love
29
If I'm with you, this love
30
ISAAC) For humans… and for these beasts too innocence was a luxury they couldn’t afford In this endless suffering
31
to love and be loved to hold onto hope for a day that may never come Is that a survival instinct, or selflessness
32
At the center of it all was a woman a woman now called a witch, who was always searching for love
33
Can we really blame her for that
34
Where did this original sin begin And in the face of a trial with no clear answer can these lives ever overcome it
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
wiege｜ Alien Stage
TeensDaily Conversation
B13
R O U N D 1 ｜ Zombie Stage
Daily ConversationWorking Adults
B13
R O U N D 3 ｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
B13
R O U N D 6 ｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
B1F I N A L ｜ Alien Stage
TeensDaily Conversation
B1ALIEN STAGE
University Students
B1R O U N D 5 ｜ Alien Stage
TeensHigh School Students
B2R O U N D 1 ｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
31 phrases
Making Love Out of Nothing At All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
3 phrases
米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu
University StudentsWorking Adults
B24
3 phrases
Honkai: Star Rail EP: Proi Proi
University StudentsWorking Adults
![one day at a time. [indie playlist]](https://img.youtube.com/vi/JDcilw55t5c/mqdefault.jpg)
B27
272 phrases
one day at a time. [indie playlist]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
34 phrases
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyric Video)
University StudentsWorking Adults
C14
99 phrases
shadow milk is losing his own identity? 😭🙏
University StudentsWorking Adults
C13
41 phrases
Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64
University StudentsWorking Adults
B21
34 phrases
To Be Loved
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company]](https://img.youtube.com/vi/G_JfKOjwzwo/mqdefault.jpg)
C12
23 phrases
Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company]
University StudentsWorking Adults
B22
38 phrases
Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖
Daily ConversationWorking Adults
B12
36 phrases
Machine Love (feat. Kasane Teto)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : beyond, embraces, joyful, twilight, bloom. Cette vidéo contient 34 phrases et 495 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:28. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| joyful adjectif | /ˈd͡ʒɔɪfl̩/ | allègre, joyeux |
| twilight nom | /ˈtwaɪˌlaɪt/ | demi-jour, crépuscule |
| bloom nom | /blum/ | floraison, en fleurs |
| burst verbe | /bɜːst/ | éclater |
| embrace verbe | /ɛmˈbɹes/ | étreindre, embrasser |
| eternity nom | /əˈtɜɹnəti/ | éternité |
| rehearse verbe | /ɹɪˈhɝs/ | rabâcher, ressasser |
| selflessness nom | altruisme | |
| meaningless adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | dénué de sens, dépourvu de sens |
| righteous adjectif | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | juste |
| confess verbe | /kənˈfɛs/ | avouer, confesser |
| innocence nom | /ˈɪnəsn̩s/ | innocence |
| exploit nom | /ˈɛksplɔɪt/ | exploit |
| instinct nom | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinct |
| secretly adverbe | /ˈsiː.kɹɪt.li/ | secrètement, en cachette |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, we'd, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, gently /ˈd͡ʒɛntli/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: embrace /ɛmˈbɹes/, eternity /əˈtɜɹnəti/, rehearse /ɹɪˈhɝs/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme joyful, twilight, bloom.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.