Pratique du Shadowing: wiege｜ Alien Stage - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1R O U N D 1 ｜ Zombie Stage
B1R O U N D 3 ｜ Alien Stage
B2KARMA｜ Alien Stage
B1R O U N D 6 ｜ Alien Stage
B1F I N A L ｜ Alien Stage
B1ALIEN STAGE
B1R O U N D 5 ｜ Alien Stage
B2R O U N D 1 ｜ Alien Stage
B2【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ @VentiVentea & @auri_vt
B2Video
B1Irgendwo bin ich daheim, irgendwo...
B2Nobody Cares. Get Stronger: Sung Jin-Woo’s Raw Truth (Solo Levelling Motivation)
![Paris Paloma - labour [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/jvU4xWsN7-A/mqdefault.jpg)
B2Paris Paloma - labour [Official Video]
B2King Gnu - AIZO
B2Before Sunrise - Love?
B2Honkai: Star Rail EP: Proi Proi
B1Lacheque - Local Area Nuisance - Volatile memories
B2Anne Clark - Our Darkness
B2米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu
B2Through Patches of Violet by Mili (lyric video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 9 phrases et 160 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:29. Seuls 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| embrace verbe | /ɛmˈbɹes/ | étreindre, embrasser |
| resent verbe | /ɹiˈzɛnt/ | avoir de l'amertume |
| fragile adjectif | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | fragile |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| drench verbe | /dɹɛnt͡ʃ/ | abreuver, saturer |
| endlessly adverbe | /ˈɛndləsli/ | indéfiniment, sans fin |
| frailty nom | /ˈfɹeɪ(ə)lti/ | fragilité |
| slumber verbe | /ˈslʌm.bɚ/ | somnoler |
| sprout nom | /spɹaʊt/ | pousse |
| unbearably adverbe | insupportablement, insoutenablement | |
| shameful adjectif | /ˈʃeɪmfəl/ | honteux, scandaleux |
| gaze verbe | /ɡeɪz/ | fixer |
| sorrow nom | /ˈsɑɹoʊ/ | peine, chagrin |
| reed nom | /ɹiːd/ | roseau |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, drench /dɹɛnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: embrace /ɛmˈbɹes/, resent /ɹiˈzɛnt/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, drench /dɹɛnt͡ʃ/, frailty /ˈfɹeɪ(ə)lti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme embrace, resent, fragile.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.