跟讀練習: wiege｜ Alien Stage - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
9 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hush, my child Drift into slumber In your dreams, you'll run and play In paradise Hush, my child Gentle now, go to sleep And somewhere in that moment The lonely moon will dream A silent, icy gaze Falls upon us Like a fragile reed Trembling in fear The gentle wind Sways and dances As breath sinks deep With quiet longing And without a word You'll embrace The sea that sings Wings drenched in longing Unfold at last Like a fragile sprout Too small to hold Scattered sorrow Sways and dances As dawn rises Unshaken and sure And without a word You'll embrace The sea that sings I resented you so.
2
I had to keep moving forward in every moment...
3
But you were always my one and only weakness.
4
That's why I resented you so.
5
LUKA, live with love.
6
Embrace the pain, the frailty, and the moments so unbearably shameful.
7
Forgive yourself...
8
Again and again, endlessly.
9
Because everything... begins from there.
同頻道
B13
R O U N D 1 ｜ Zombie Stage
Daily ConversationWorking Adults
B13
R O U N D 3 ｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
B22
KARMA｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
B13
R O U N D 6 ｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
B1F I N A L ｜ Alien Stage
TeensDaily Conversation
B1ALIEN STAGE
University Students
B1R O U N D 5 ｜ Alien Stage
TeensHigh School Students
B2R O U N D 1 ｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
10 句
"The Only Thing I Know For Real" but I animated it (metal gear rising)
TeensDaily Conversation
B22
11 句
【Drarry】Reborn to save the one he loves丨Draco x Harry
TeensDaily Conversation
B11
20 句
Honkai Impact 3rd Valkyrie Theme Rubia (Performed by Zhou Shen) - Honkai Impact 3rd
TeensDaily Conversation
B11
53 句
Schneider & Vertin | Reverse: 1999
TeensDaily Conversation
B25
50 句
Remielle Character Demo — "Just Like Old Times" | Zenless Zone Zero
TeensDaily Conversation
B11
20 句
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B11
16 句
【ALIEN STAGE】Sweet Dream - English Cover | feat. @hyunjwee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
22 句
Flowborn Male (Archer) Voice Over
TeensDaily Conversation
B12
50 句
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
TeensDaily Conversation
B11
409 句
DARK MOON THE BLOOD ALTAR Episode 1 SUB/DUB | New Moon Meeting
TeensDaily Conversation
![Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess](https://img.youtube.com/vi/8eyvH47ZTX0/mqdefault.jpg)
B11
13 句
Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess
TeensDaily Conversation
B21
61 句
Way on the Wayside | Australian gothic short film
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 9 個句子、160 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:29。 只有 67% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| embrace 動詞 | /ɛmˈbɹes/ | 擁抱 /擁抱, 摟抱 /摟抱 |
| resent 動詞 | /ɹiˈzɛnt/ | 怨恨 |
| fragile 形容詞 | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | 易碎, 脆弱 |
| gentle 形容詞 | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | 斯文 |
| endlessly 副詞 | /ˈɛndləsli/ | 不休, 不斷地 /不斷地 |
| sprout 名詞 | /spɹaʊt/ | 芽 |
| shameful 形容詞 | /ˈʃeɪmfəl/ | 可恥 /可恥 |
| sorrow 名詞 | /ˈsɑɹoʊ/ | 悲傷 /悲傷, 悲哀 |
| reed 名詞 | /ɹiːd/ | 蘆葦 /蘆葦 |
| paradise 名詞 | /ˈpæɹədaɪs/ | 天堂, 樂園 /樂園 |
| weakness 名詞 | /ˈwik.nɪs/ | 虛弱 /虛弱, 軟弱 /軟弱 |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 you'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: embrace /ɛmˈbɹes/, resent /ɹiˈzɛnt/, drench /dɹɛnt͡ʃ/, sprout /spɹaʊt/, gaze /ɡeɪz/
- /r/ 和 /l/ 的區別: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, frailty /ˈfɹeɪ(ə)lti/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 embrace, resent, fragile 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。