Pratique du Shadowing: F I N A L ｜ Alien Stage - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2wiege｜ Alien Stage
B1R O U N D 1 ｜ Zombie Stage
B1R O U N D 3 ｜ Alien Stage
B2KARMA｜ Alien Stage
B1R O U N D 6 ｜ Alien Stage
B1ALIEN STAGE
B1R O U N D 5 ｜ Alien Stage
B2R O U N D 1 ｜ Alien Stage
B1【ALIEN STAGE】Blink Gone - English Cover | feat. @ErayRyuki & @VulkainMusic
B1I Lost a Friend
B1Tame Impala - Dracula (Lyrics)
B1SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
B1【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
B1Static ft. Hatsune Miku
B1The Show - Lenka (Lyrics & Vietsub)
B1Air Crash Compilation Mayday //DJ Is Your Second Name //
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1a thousand years (speed up + lyrics)
B1【Run Wild（向风而野）- 不是晚星】｜ I go wild 我开始狂野 Feel the high 感受高飞 No goodbyes 没有告别（动态歌词）
B1LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : blink, gone, tock, tick, moment. Cette vidéo contient 15 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:02. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| blink verbe | /ˈblɪŋk/ | ciller, cligner des yeux |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| tellin nom | /ˈtɛlɪn/ | telline |
| radiant adjectif | /ˈɹeɪ.di.ənt/ | solaire |
| tickle verbe | /ˈtɪkl̩/ | chatouiller, faire guili-guili |
| verdant adjectif | /ˈvɜɹ.dənt/ | verdoyant, luxuriant |
| fiery adjectif | /ˈfaɪəɹi/ | ardent |
| crimson nom | /ˈkɹɪmzən/ | cramoisi, carmin |
| blaze nom | /bleɪz/ | feu, flambée |
| thrill verbe | /θɹɪl/ | exciter, émoustiller |
| pierce verbe | /pɪɹs/ | percer |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| burden nom | /ˈbɝdn̩/ | charge, fardeau |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| look back verbe | se remémorer |
| take over verbe | reprendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Won't ever come |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrill /θɹɪl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: radiant /ˈɹeɪ.di.ənt/, verdant /ˈvɜɹ.dənt/, fiery /ˈfaɪəɹi/, crimson /ˈkɹɪmzən/, thrill /θɹɪl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme blink, tick, tellin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.