Pratique du Shadowing: Wicked Wonderland - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2Descendants Wicked Wonderland - Cast - Heartless (Sub. Español + Lyrics)
B1【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)
B1Take My Mind
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
B1Static ft. Hatsune Miku
B1Fairy Tail - "Masayume Chasing" (Opening) | ENGLISH Ver | AmaLee
B1Lily- Alan Walker- Animatic
A2I Merged EVERY Forsaken LMS.
B1Wonka 2023 - Pure Imagination - Timothée Chalamet
B1Oasis - Wonderwall (Lyrics)
B1Cinderella. (Official Lyric Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 17 phrases et 340 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wonderland nom | /ˈwʌndɚˌlænd/ | pays des merveilles |
| grid nom | /ɡɹɪd/ | grille |
| proudly adverbe | /ˈpɹaʊdli/ | fièrement |
| agenda nom | /əˈd͡ʒɛn.də/ | planning |
| tale nom | /ˈteɪl/ | conte |
| thrive verbe | /θɹajv/ | 1&2: croître, s'épanouir |
| reappear verbe | reparaître, réapparaître | |
| crescendo nom | /kɹɪˈʃɛn.doʊ/ | aller crescendo |
| flicker verbe | /ˈflɪkɚ/ | vaciller, papilloter |
| hacienda nom | /ˌ(h)ɑsiˈɛndə/ | hacienda |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme gotta, I've, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wonderland, grid, proudly.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been thinking |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.