Shadowing Practice: Wicked Wonderland - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I've been thinking about wrong, I've been thinking about right I just wanna thrive,
2
I don't wanna fight I don't wanna fight Can you see the flickering lights, baby?
3
Put your glass up in the air with me Holla, holla, let them hear us, loud they Our top is soft,
4
let's show them off, proudly With you, with you, Wonderland, it's like cross and the Rio Grande You gotta have the cash
5
and store to reappear on our front door With you, with you, Wonderland, it's like cross and the Rio Grande You gotta have the cash
6
and store to reappear on our front door
7
Is this a fairy tale?
8
I see a hacienda Know I've no English but you're on my agenda Where are my friends up?
9
Weak you, weak you, wonderland, it's like crescendo real grid You gotta have the cash in store to re-opair on our front door Weak you, weak you, wonderland, it's like crescendo real grid You gotta have the cash in store to Rio Teyano front door Wake you,
10
wake you, wonderland It's like crescendo, Rio Grande You gotta have the cash in store to Rio Teyano front door
11
Can you see the flickering lights, baby?
12
Put your glass up in the air with me Holla, holla, let them hear us Loudly,
13
our top is up, let's show them up Proudly We do, we do, Wonderland It's like crust in the Rio Grande You gotta have
14
the cash in store To Rio Grande on our front door We do, we do, Wonderland It's like crust in the Rio Grande You gotta have
15
the cash in store To Rio Grande on our front door We do, we do, Wonderland W-w-w-w-wonderling
16
With you, with you, Wonderland, it's like Christ and the Rio Grande You gotta have the cash in store to reappear on our front door With you, with you, Wonderland, it's like Christ
17
and the Rio Grande You gotta have the cash in store to reappear on our front door

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 17 sentences and 340 words to shadow. The speech runs for 3:24. The speaker talks slowly, about 100 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
wonderland noun/ˈwʌndɚˌlænd/A place full of wonder or marvels.
grid noun/ɡɹɪd/A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
proudly adverb/ˈpɹaʊdli/In a proud manner.
crust noun/kɹʌst/A more solid, dense or hard layer on a surface or boundary.
agenda noun/əˈd͡ʒɛn.də/A temporally organized plan for matters to be attended to.
tale noun/ˈteɪl/A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
thrive verb/θɹajv/To grow or increase stature; to grow vigorously or luxuriantly; to enjoy a state of excellent health and well-being; to flourish.
holla/ˈhɑlə/what's up; a greeting
reappear verbTo appear again.
crescendo noun/kɹɪˈʃɛn.doʊ/An instruction to play gradually more loudly, denoted by a long, narrow angle with its apex on the left ( < ), by musicians called a hairpin.
flicker verb/ˈflɪkɚ/To burn or shine unsteadily, or with a wavering light.
hacienda noun/ˌ(h)ɑsiˈɛndə/A large homestead in a ranch or estate, usually in places where Colonial Spanish culture has had architectural influence.

Pronunciation to watch

The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as gotta, I've, wanna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like wonderland, grid, proudly.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been thinking

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →