Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Wicked Wonderland

Đang tạo bài học...
1
I've been thinking about wrong, I've been thinking about right I just wanna thrive,
2
I don't wanna fight I don't wanna fight Can you see the flickering lights, baby?
3
Put your glass up in the air with me Holla, holla, let them hear us, loud they Our top is soft,
4
let's show them off, proudly With you, with you, Wonderland, it's like cross and the Rio Grande You gotta have the cash
5
and store to reappear on our front door With you, with you, Wonderland, it's like cross and the Rio Grande You gotta have the cash
6
and store to reappear on our front door
7
Is this a fairy tale?
8
I see a hacienda Know I've no English but you're on my agenda Where are my friends up?
9
Weak you, weak you, wonderland, it's like crescendo real grid You gotta have the cash in store to re-opair on our front door Weak you, weak you, wonderland, it's like crescendo real grid You gotta have the cash in store to Rio Teyano front door Wake you,
10
wake you, wonderland It's like crescendo, Rio Grande You gotta have the cash in store to Rio Teyano front door
11
Can you see the flickering lights, baby?
12
Put your glass up in the air with me Holla, holla, let them hear us Loudly,
13
our top is up, let's show them up Proudly We do, we do, Wonderland It's like crust in the Rio Grande You gotta have
14
the cash in store To Rio Grande on our front door We do, we do, Wonderland It's like crust in the Rio Grande You gotta have
15
the cash in store To Rio Grande on our front door We do, we do, Wonderland W-w-w-w-wonderling
16
With you, with you, Wonderland, it's like Christ and the Rio Grande You gotta have the cash in store to reappear on our front door With you, with you, Wonderland, it's like Christ
17
and the Rio Grande You gotta have the cash in store to reappear on our front door

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 17 sentences and 340 words to shadow. The speech runs for 3:24. The speaker talks slowly, about 100 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
wonderland noun/ˈwʌndɚˌlænd/A place full of wonder or marvels.
grid noun/ɡɹɪd/A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
proudly adverb/ˈpɹaʊdli/In a proud manner.
crust noun/kɹʌst/A more solid, dense or hard layer on a surface or boundary.
agenda noun/əˈd͡ʒɛn.də/A temporally organized plan for matters to be attended to.
tale noun/ˈteɪl/A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
thrive verb/θɹajv/To grow or increase stature; to grow vigorously or luxuriantly; to enjoy a state of excellent health and well-being; to flourish.
holla/ˈhɑlə/what's up; a greeting
reappear verbTo appear again.
crescendo noun/kɹɪˈʃɛn.doʊ/An instruction to play gradually more loudly, denoted by a long, narrow angle with its apex on the left ( < ), by musicians called a hairpin.
flicker verb/ˈflɪkɚ/To burn or shine unsteadily, or with a wavering light.
hacienda noun/ˌ(h)ɑsiˈɛndə/A large homestead in a ranch or estate, usually in places where Colonial Spanish culture has had architectural influence.

Pronunciation to watch

The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as gotta, I've, wanna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like wonderland, grid, proudly.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been thinking

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →