跟讀練習: Wicked Wonderland - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I've been thinking about wrong, I've been thinking about right I just wanna thrive,
2
I don't wanna fight I don't wanna fight Can you see the flickering lights, baby?
3
Put your glass up in the air with me Holla, holla, let them hear us, loud they Our top is soft,
4
let's show them off, proudly With you, with you, Wonderland, it's like cross and the Rio Grande You gotta have the cash
5
and store to reappear on our front door With you, with you, Wonderland, it's like cross and the Rio Grande You gotta have the cash
6
and store to reappear on our front door
7
Is this a fairy tale?
8
I see a hacienda Know I've no English but you're on my agenda Where are my friends up?
9
Weak you, weak you, wonderland, it's like crescendo real grid You gotta have the cash in store to re-opair on our front door Weak you, weak you, wonderland, it's like crescendo real grid You gotta have the cash in store to Rio Teyano front door Wake you,
10
wake you, wonderland It's like crescendo, Rio Grande You gotta have the cash in store to Rio Teyano front door
11
Can you see the flickering lights, baby?
12
Put your glass up in the air with me Holla, holla, let them hear us Loudly,
13
our top is up, let's show them up Proudly We do, we do, Wonderland It's like crust in the Rio Grande You gotta have
14
the cash in store To Rio Grande on our front door We do, we do, Wonderland It's like crust in the Rio Grande You gotta have
15
the cash in store To Rio Grande on our front door We do, we do, Wonderland W-w-w-w-wonderling
16
With you, with you, Wonderland, it's like Christ and the Rio Grande You gotta have the cash in store to reappear on our front door With you, with you, Wonderland, it's like Christ
17
and the Rio Grande You gotta have the cash in store to reappear on our front door
FOR YOU
推薦影片
B11
40 句
Disworks ・SOMETHING WILD・ amv
TeensDaily Conversation
B13
25 句
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)
TeensDaily Conversation
B21
30 句
Descendants Wicked Wonderland - Cast - Heartless (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
27 句
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 句
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 句
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 句
Static ft. Hatsune Miku
TeensDaily Conversation
C11
37 句
Wouldn’t You Like (Fan Animation) | EPIC the musical
TeensDaily Conversation
B13
33 句
Fairy Tail - "Masayume Chasing" (Opening) | ENGLISH Ver | AmaLee
TeensDaily Conversation
A21
17 句
I Merged EVERY Forsaken LMS.
TeensDaily Conversation
B12
45 句
Wonka 2023 - Pure Imagination - Timothée Chalamet
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 句
【ALIEN STAGE】Blink Gone - English Cover | feat. @ErayRyuki & @VulkainMusic
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 17 個句子、340 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:24。 說話人語速較慢，每分鐘約 100 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wonderland 名詞 | /ˈwʌndɚˌlænd/ | 仙境 |
| grid 名詞 | /ɡɹɪd/ | 網格 /網格, 格子 |
| agenda 名詞 | /əˈd͡ʒɛn.də/ | 議程 /議程, 議事日程 /議事日程 |
| tale 名詞 | /ˈteɪl/ | 故事, 神話 /神話 |
| thrive 動詞 | /θɹajv/ | 繁榮 /繁榮 |
| crescendo 名詞 | /kɹɪˈʃɛn.doʊ/ | 漸強 /漸強 |
| flicker 動詞 | /ˈflɪkɚ/ | 閃爍 /閃爍, 搖曳 /搖曳 |
| hacienda 名詞 | /ˌ(h)ɑsiˈɛndə/ | 莊園 /莊園 |
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 gotta, I've, wanna。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 wonderland, grid, agenda 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been thinking |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。