Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Wonka 2023 - Pure Imagination - Timothée Chalamet

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

45 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Come with
2
me And you'll be In a world of pure imagination,
3
reach out, touch what was once just in your imagination.
4
Don't be shy, it's alright If you feel a little trepidation
5
Sometimes these things don't need explanation If you want to view paradise
6
Simply look at them and view it Somebody to hold on to It's all we really need
7
Nothing else to end Mom.
8
So goes a good deed in a weary world.
9
I was wondering if I'd see you again.
10
I'm not going anywhere, Willy Wonka, not until you've paid your debt.
11
Now, I know you tried.
12
Lumpalore is very clear on this subject.
13
Until such time as the chocolate is physically in my ha...
14
Oh.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
For saving my life.
18
Well, I suppose that concludes our business.
19
I will now return to my beloved Lumpaland, where the cocoa beans grow in disappointing to small numbers, and my friends look down on me.
20
What?
21
I thought they called you Lofty.
22
The truth is that I am a quarter inch below average.
23
They call me shorty pants. But there it is.
24
Good day to you, sir.
25
It's a shame you have to go.
26
I said good day.
27
I'm gonna share my chocolate with the world.
28
I'm gonna need more than a shop.
29
I'm sure you will.
30
I'm gonna need a factory.
31
Good luck with that.
32
And someone to head up the tasting department.
33
The tasting department?
34
Come with me.
35
Alright.
36
And you'll be... Where?
37
In a world of pure imagination.
38
It's a ruined cast.
39
Take a look and you'll see.
40
into your imagination Frankly, I rather doubt it.
41
We'll begin with a spin traveling in the world of my creation What we'll see will defy explanation
42
It does defy explanation If you want to view paradise Simply look around and view it
43
Anything you want to do it Wanna change the world,
44
there's nothing to it Not that There is no life I know To compare with pure imagination Living there,
45
you'll be free If you truly wish to be

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Wonka 2023 - Pure Imagination - Timothée Chalamet”. The speaker keeps coming back to these words: imagination, view, explanation, pure. This video has 45 sentences and 346 words to shadow. The speech runs for 4:01. The speaker talks slowly, about 86 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
imagination noun/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
defy verb/dɪˈfaɪ/To challenge (someone) or brave (a hazard or opposition).
paradise noun/ˈpæɹədaɪs/The place where sanctified souls are believed to live after death.
trepidation noun/ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/Anxiety over the uncertain future or possible ill-occurrence.
weary adjective/ˈwɪɚi/Having the strength exhausted by toil or exertion; tired; fatigued.
cocoa noun/ˈkəʊ.kəʊ/The dried and partially fermented fatty seeds of the cacao tree from which chocolate is made.
disappoint verb/ˌdɪsəˈpɔɪnt/To sadden or displease (someone) by underperforming, or by not delivering something promised or hoped for.
deed noun/diːd/An action or act; something that is done.
conclude verb/kənˈkluːd/To end; to come to an end.
bean noun/ˈbi(ː)n/Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
beloved adjective/bɪˈlʌvd/Much loved, dearly loved.
physically adverb/ˈfɪz.ɪ.kli/In a physical manner.
ruin noun/ˈɹuː.ɪn/The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
head up verbTo lead or take the lead in; to direct; to take charge of.
look around verbTo inspect a building or area.
look down on verbTo regard or treat as inferior.
reach out verbTo extend one's hand(s) forward; to reach for something.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I was wondering if I'd see you again.
  • It's a shame you have to go.
  • I'm gonna share my chocolate with the world.
  • I'm gonna need more than a shop.
  • I'm gonna need a factory.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll be · will now return · you'll see
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna share · gonna need

Pronunciation to watch

The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as I'm, you'll, gonna. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, trepidation /ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/
  • Long words — get the stress right: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, trepidation /ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like imagination, defy, paradise.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →