Pratique du Shadowing: Wonka 2023 - Pure Imagination - Timothée Chalamet - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Come with
2
me And you'll be In a world of pure imagination,
3
reach out, touch what was once just in your imagination.
4
Don't be shy, it's alright If you feel a little trepidation
5
Sometimes these things don't need explanation If you want to view paradise
6
Simply look at them and view it Somebody to hold on to It's all we really need
7
Nothing else to end Mom.
8
So goes a good deed in a weary world.
9
I was wondering if I'd see you again.
10
I'm not going anywhere, Willy Wonka, not until you've paid your debt.
11
Now, I know you tried.
12
Lumpalore is very clear on this subject.
13
Until such time as the chocolate is physically in my ha...
14
Oh.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
For saving my life.
18
Well, I suppose that concludes our business.
19
I will now return to my beloved Lumpaland, where the cocoa beans grow in disappointing to small numbers, and my friends look down on me.
20
What?
21
I thought they called you Lofty.
22
The truth is that I am a quarter inch below average.
23
They call me shorty pants. But there it is.
24
Good day to you, sir.
25
It's a shame you have to go.
26
I said good day.
27
I'm gonna share my chocolate with the world.
28
I'm gonna need more than a shop.
29
I'm sure you will.
30
I'm gonna need a factory.
31
Good luck with that.
32
And someone to head up the tasting department.
33
The tasting department?
34
Come with me.
35
Alright.
36
And you'll be... Where?
37
In a world of pure imagination.
38
It's a ruined cast.
39
Take a look and you'll see.
40
into your imagination Frankly, I rather doubt it.
41
We'll begin with a spin traveling in the world of my creation What we'll see will defy explanation
42
It does defy explanation If you want to view paradise Simply look around and view it
43
Anything you want to do it Wanna change the world,
44
there's nothing to it Not that There is no life I know To compare with pure imagination Living there,
45
you'll be free If you truly wish to be
✨ Vidéo recommandée
Timothée Chalamet - Pure Imagination (Lyrics) from WonkaB1
2
17 phrases

Timothée Chalamet - Pure Imagination (Lyrics) from Wonka

KidsTeensDaily Conversation
Sing 2 - Official Trailer [HD]B1
2
71 phrases

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsTeensDaily Conversation
I'm Always Going to Love You | La La LandB1
1
54 phrases

I'm Always Going to Love You | La La Land

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Goes To Gringotts Bank | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
27
32 phrases

Harry Goes To Gringotts Bank | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)B1
2
61 phrases

Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)B1
1
59 phrases

Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie ClipB1
2
37 phrases

The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HDB1
1
30 phrases

The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD

KidsTeensDaily Conversation
Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)B1
1
21 phrases

Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Do the Oompa Loompas actually give good advice? Therapist vs. WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORYB2
1
582 phrases

Do the Oompa Loompas actually give good advice? Therapist vs. WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY

TeensDaily ConversationHigh School Students
Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)B1
2
36 phrases

Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)B1
7
19 phrases

Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Wonka 2023 - Pure Imagination - Timothée Chalamet ». Les mots qui reviennent le plus souvent : imagination, view, explanation, pure. Cette vidéo contient 45 phrases et 346 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
imagination nom/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imagination
defy verbe/dɪˈfaɪ/défier
paradise nom/ˈpæɹədaɪs/paradis, cieux
trepidation nom/ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/inquiétude, crainte
weary adjectif/ˈwɪɚi/las
cocoa nom/ˈkəʊ.kəʊ/cacao
disappoint verbe/ˌdɪsəˈpɔɪnt/décevoir, désappointer
deed nom/diːd/acte, action
conclude verbe/kənˈkluːd/conclure
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
beloved adjectif/bɪˈlʌvd/bien-aimé, chéri
physically adverbe/ˈfɪz.ɪ.kli/physiquement
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look around verberegarder autour de soi
look down on verbemépriser, regarder de haut
reach out verbetendre la main

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I was wondering if I'd see you again.
  • It's a shame you have to go.
  • I'm gonna share my chocolate with the world.
  • I'm gonna need more than a shop.
  • I'm gonna need a factory.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll be · will now return · you'll see
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna share · gonna need

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, you'll, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, trepidation /ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, trepidation /ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paradise /ˈpæɹədaɪs/, trepidation /ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/, ruin /ˈɹuː.ɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme imagination, defy, paradise.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →