Pratique du Shadowing: Dalia - Trap Queen (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
N .A .J.
2
Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr I may mess mad these weirdo's names These guys
3
when they flop real hard Got me all shit on me
4
just to spark a flame Posting stories around 27 at the gym
5
But the glow up still in reality
6
And the only six pack they got Is those hot bottles
7
of cook chili quietly The people like me are no leaders But they just cap -wack What did you say?
8
Excuse me baby it's nap time Better get some rest before
9
you get caught in your damn trap Acting like a Parisian
10
bubble Girls they do a little pink bow Sticking on your
11
head I'm going to the dish for the Bezo Bezo show
12
These guys be flexing on the gram I mean fake dumbs
13
and a pinky print or Benz card You had to look like they're ballin', dollin' But I know it,
14
you know it's some pretence now Don't get it in my pride Let,
15
let, let AI do the job Don't get it in my pride Let,
16
let, let AI do the job I'm like a puffer fish Toss
17
if I've just kept my rotten dish Slowly let her shine, she don't know how to hiss You woke up in washing me, don't try to diss Track, who's bad now?
18
I'm a bad girl, so smooth criminal Met Kunish, so delusional Drip, yeah, drip, drip, so minimal Haters keep talking shit about me Girl,
19
you can't keep running your mouth about me Now you can't keep posting for clout about me You're a good boy, much, but they drum around me Me,
20
me, baby, you know it's all about me Me, baby, you know it's all about me I like joking now,
21
cause it's all about me Don't get it in my pride Let,
22
let, let AI do the job Don't get it in my pride Let,
23
let, let AI do the job Don't get it in my pride Let,
24
let, let AI do the job

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 24 phrases et 332 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
drip verbe/ˈdɹɪp/goutter, goutteler
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
wash verbe/wɑʃ/laver
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
trap nom/tɹæp/piège, collet
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
bubble nom/ˈbʌbəl/bulle
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
minimal adjectif/ˈmɪn.ə.məl/minimum
flame nom/fleɪm/flamme
spark nom/ˈspɑɹk/étincelle, flammèche
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
rotten adjectif/ˈɹɑtn̩/pourri
gram nom/ˈɡɹæm/gramme

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, shine /ʃaɪn/, delusional /dɪˈluːʒənəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drip, dish, wash.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →