Pratique du Shadowing: Little Mix - Wasabi (Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Stick like toffee, sip like coffee Wake up, change your mind and drop me Love to hate me, crazy shady Spin me all like hot wasabi Lay me up,
2
I'm sweet and salty Mix it up and down my body Love to hate me, praise me, shame me Either way you talk about me
3
I love the way you talk about me Look at how far I got me
4
They shoot the papers right about me I fold it up like I got her got me
5
Like she ain't wearing no clothes When she going solo
6
I bet they gonna break up But what the hell do you know?
7
Who, baby you?
8
I can feel you hating on me You, baby you I'm glad to be your inspiration Who, baby who?
9
The topic of your conversation I am All the ugly things you say
10
Come and say I'm through my face Stick like toffee, sip like coffee Wake up, change your mind and drop me Love to hate me,
11
crazy shady Spit me on like hot wasabi Lick me up, up speed and salt You mix it up and down my body Love to hate me,
12
praise me, shame me Either way you talk about me Watching me,
13
I ain't watching you What you see, I hope you like me Best believe,
14
you'll never get into me All these words run through me Baby you,
15
I can feel you hating on me Baby you, I'm meant to be your inspiration Baby,
16
who's the topic of your composition?
17
I am All the ugly things you say Come and say them to my face
18
Stick like toffee, sip like toffee Wake up, change your mind and drop me love To hate me crazy, shady, spit me out like hot wasabi Lick me up,
19
I'm sweet and salty Mix it up and down my heart Love to hate me, praise me, shame me Either way you talk about me You know I love the way you talk about me
20
Look at how far it got me You make up shit to write about me
21
I pulled it up and got me Like she ain't wearing no clothes
22
When she going solo I bet they gonna take care But what the hell do you know?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Little Mix - Wasabi ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hate, baby, toffee, wasabi, sip. Cette vidéo contient 22 phrases et 381 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
praise verbe/pɹeɪz/louer, féliciter
shady adjectif/ˈʃeɪdi/ombragé
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
spit verbe/spɪt/cracher
salty adjectif/ˈsɔlti/salé
composition nom/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/composition
fold verbe/ˈfəʊld/plier
toffee nom/ˈtɔfi/caramel
wasabi nom/wəˈsɑːbi/wasabi

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
break up verberompre, couper
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shady /ˈʃeɪdi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: praise /pɹeɪz/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme praise, shady, topic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →