Prática de Shadowing: Little Mix - Wasabi (Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Stick like toffee, sip like coffee Wake up, change your mind and drop me Love to hate me, crazy shady Spin me all like hot wasabi Lay me up,
2
I'm sweet and salty Mix it up and down my body Love to hate me, praise me, shame me Either way you talk about me
3
I love the way you talk about me Look at how far I got me
4
They shoot the papers right about me I fold it up like I got her got me
5
Like she ain't wearing no clothes When she going solo
6
I bet they gonna break up But what the hell do you know?
7
Who, baby you?
8
I can feel you hating on me You, baby you I'm glad to be your inspiration Who, baby who?
9
The topic of your conversation I am All the ugly things you say
10
Come and say I'm through my face Stick like toffee, sip like coffee Wake up, change your mind and drop me Love to hate me,
11
crazy shady Spit me on like hot wasabi Lick me up, up speed and salt You mix it up and down my body Love to hate me,
12
praise me, shame me Either way you talk about me Watching me,
13
I ain't watching you What you see, I hope you like me Best believe,
14
you'll never get into me All these words run through me Baby you,
15
I can feel you hating on me Baby you, I'm meant to be your inspiration Baby,
16
who's the topic of your composition?
17
I am All the ugly things you say Come and say them to my face
18
Stick like toffee, sip like toffee Wake up, change your mind and drop me love To hate me crazy, shady, spit me out like hot wasabi Lick me up,
19
I'm sweet and salty Mix it up and down my heart Love to hate me, praise me, shame me Either way you talk about me You know I love the way you talk about me
20
Look at how far it got me You make up shit to write about me
21
I pulled it up and got me Like she ain't wearing no clothes
22
When she going solo I bet they gonna take care But what the hell do you know?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Little Mix - Wasabi”. As palavras que mais se repetem: hate, baby, toffee, wasabi, sip. Este vídeo tem 22 frases e 381 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:32. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 22 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
praise verbo/pɹeɪz/louvar, enaltecer
shady adjetivo/ˈʃeɪdi/sombroso, umbroso
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feio
inspiration substantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspiração
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
spit verbo/spɪt/cuspir
salty adjetivo/ˈsɔlti/salgado, salobro
composition substantivo/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/composição
fold verbo/ˈfəʊld/dobrar
toffee substantivo/ˈtɔfi/caramelo
wasabi substantivo/wəˈsɑːbi/wasabi

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/compensar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, ain't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shady /ˈʃeɪdi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, spit /spɪt/, fold /ˈfəʊld/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como praise, shady, topic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →