跟讀練習: Little Mix - Wasabi (Audio) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Stick like toffee, sip like coffee Wake up, change your mind and drop me Love to hate me, crazy shady Spin me all like hot wasabi Lay me up,
2
I'm sweet and salty Mix it up and down my body Love to hate me, praise me, shame me Either way you talk about me
3
I love the way you talk about me Look at how far I got me
4
They shoot the papers right about me I fold it up like I got her got me
5
Like she ain't wearing no clothes When she going solo
6
I bet they gonna break up But what the hell do you know?
7
Who, baby you?
8
I can feel you hating on me You, baby you I'm glad to be your inspiration Who, baby who?
9
The topic of your conversation I am All the ugly things you say
10
Come and say I'm through my face Stick like toffee, sip like coffee Wake up, change your mind and drop me Love to hate me,
11
crazy shady Spit me on like hot wasabi Lick me up, up speed and salt You mix it up and down my body Love to hate me,
12
praise me, shame me Either way you talk about me Watching me,
13
I ain't watching you What you see, I hope you like me Best believe,
14
you'll never get into me All these words run through me Baby you,
15
I can feel you hating on me Baby you, I'm meant to be your inspiration Baby,
16
who's the topic of your composition?
17
I am All the ugly things you say Come and say them to my face
18
Stick like toffee, sip like toffee Wake up, change your mind and drop me love To hate me crazy, shady, spit me out like hot wasabi Lick me up,
19
I'm sweet and salty Mix it up and down my heart Love to hate me, praise me, shame me Either way you talk about me You know I love the way you talk about me
20
Look at how far it got me You make up shit to write about me
21
I pulled it up and got me Like she ain't wearing no clothes
22
When she going solo I bet they gonna take care But what the hell do you know?
FOR YOU
推薦影片
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B229 句
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
Daily ConversationWorking Adults
B24
32 句
LISA - SaWaDiKa (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 句
善宇 - Why Would I Ever(粵語版)『其實愛 不應該這麼深刻骨子裡，何時分開 你卻說愛我愛足一百歲，問腦袋 怎麼講分手不似潑冷水，我怕你來來回回很崎嶇』【動態歌詞MV】
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 句
luv songz (Love Songs Remix)
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 句
Lil Wayne - Love Me (Explicit Version/Closed Captioned) ft. Drake, Future
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 句
Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 句
Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 句
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
10 句
Mitski - Washing Machine Heart
Daily ConversationWorking Adults
B218 句
Lil Peep - Star Shopping (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 句
d4vd - Feel It (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Little Mix - Wasabi”為素材。 影片中反覆出現的詞有：hate, baby, toffee, wasabi, sip。 這段影片共有 22 個句子、381 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:32。 說話人語速自然，每分鐘約 150 個詞，接近日常對話。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 22 個句子中有 5 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| praise 動詞 | /pɹeɪz/ | 讚揚 /讚揚, 稱讚 /稱讚 |
| topic 名詞 | /ˈtɑpɪk/ | 主題 /主題, 話題 /話題 |
| ugly 形容詞 | /ˈʌɡli/ | 難看 /難看, 醜 /醜 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| spit 動詞 | /spɪt/ | 吐痰, 吐 |
| salty 形容詞 | /ˈsɔlti/ | 鹹 /鹹 |
| composition 名詞 | /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/ | 成分 |
| fold 動詞 | /ˈfəʊld/ | 摺 /折, 折疊 /摺疊 |
| toffee 名詞 | /ˈtɔfi/ | 奶糖, 乳脂軟糖 /乳脂軟糖 |
| wasabi 名詞 | /wəˈsɑːbi/ | 山葵, 哇沙比 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
| make up 動詞 | /ˌmeɪk ˈʌp/ | 組成 /組成 |
需要注意的發音
說話人用了 11 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, ain't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shady /ˈʃeɪdi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
- 長單詞——注意重音位置: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: praise /pɹeɪz/, topic /ˈtɑpɪk/, cloth /klɒθ/, spit /spɪt/, fold /ˈfəʊld/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 praise, topic, ugly 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。