تدريب Shadowing: Thorfinn Vs. Thorkell - Round 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What happened to your army, Swain?
ماذا حدث لجيشك، سواين؟
2
Is that the best you can do?
هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟
3
Get a little creative.
4
I know you're better than that.
5
If you're going at this rate, it'll be a hundred years before you take London Bridge.
6
Hm?
7
Ah.
8
Here we are.
9
Now this guy seems pretty interesting.
10
Thorfinn, do you hear me?
11
Thorkell is the one who keeps hurling logs at us.
12
The giant up front.
13
That's enough.
14
Now stop the ship.
15
We're all dead if we get any closer.
16
Hard to port side.
17
Just a little bit further now.
18
Good.
19
That's just enough.
20
Jump!
21
Nobody lay a hand on this one, because this jolly little idiot right here is all mine!
22
Take this!
23
Bastard!
24
Come on!
25
Hmm.
26
You're not bad, little man.
27
I said nobody lay a hand on this one.
28
I must answer the challenge of this suicide attacker.
29
Just you and me!
30
Now, I want to see what you can do!
31
Alone and unarmed?
32
Don't underestimate me.
33
You just cut my wrist, boy.
34
You're full of surprises, aren't you?
35
No wonder he's so cocky.
36
With as big as he is, he'll be dead if he lands one hit.
37
I like you.
38
You keep this old man entertained!
39
That was a close one.
40
I can't reach him.
41
All of his weak points are too high up.
42
Armpits.
43
Neck.
44
Wait.
45
He's low.
46
All right, I'll kick.
47
Get involved.
48
Oh, that hurts.
49
But I've got you now, kid.
50
It's not over yet.
51
Here we go.
52
Oh, gods.
53
This isn't good.
54
That guy is kicking Thorfinn's ass.
55
I knew his chances were slim.
56
Askeladd, that's the signal.
57
Right.
58
Let's head back, then.
59
Retreat!
60
All ships roll!
61
Huh?
62
Where are they going?
63
The whole battle ended while we were having our fun.
64
Little man, your friends abandoned you here.
65
Poor thing.
66
And after you fought so hard...
67
Wait, did I just kill him?
68
Hey, hey, wake up!
69
Well, well.
70
Oh -ho!
71
After all that, you still haven't lost the will to fight.
72
For someone so small, you're quite impressive.
73
I must know.
74
What is your name, warrior?
75
Thorfinn.
76
The son of Thors.
77
Thorfinn.
78
The son of Thors?
79
When you say Thors, do you mean the one who...
80
Now he's getting away.
81
What do you think, Captain?
82
Should we shoot him?
83
No, don't.
84
You can live today.
85
Hey!
86
Thanks for the fight, Thorfinn!
87
I had a lot of fun!
88
Let's do it again!
89
And next time we're going to finish it!
90
That I can promise you!
91
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
59 جمل
“Shut up, Loki.”🤣🤣#marvel #edit #shorts #funny #fyp #loki
Daily ConversationWorking Adults
B11
47 جمل
"Achilles Unleashed: The Legendary Beach Battle of Troy"
Daily ConversationWorking Adults
B261 جمل
Game of Thrones - War Stories
Daily ConversationWorking Adults
B21
301 جمل
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 جمل
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
25 جمل
Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
89 جمل
The Final Battle That Changes Everything | Sonic the Hedgehog 3 | CLIP 💥 4K
Daily ConversationWorking Adults
B2136 جمل
Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About Town
Daily ConversationWorking Adults
B24
159 جمل
RED DEAD REDEMPTION 2 - Assault on Braithwaite Manor / Best Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
202 جمل
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 جمل
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 جمل
Billy Bucther Vs homelander | The boys finale #theboys #homelander
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Thorfinn Vs. Thorkell - Round 1”. يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و418 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 73 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| log اسم | /lɔɡ/ | خَشَبَة |
| warrior اسم | /ˈwɔɹi.ɚ/ | مُحَارِب, مُقَاتِل |
| retreat اسم | /ɹɪˈtɹiːt/ | تَرَاجُع, اِنْسِحَاب |
| abandon فعل | /əˈbæn.dən/ | اِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ |
| wrist اسم | /ɹɪst/ | مِعْصَم, رُسْغ |
| unarmed صفة | /ˌʌnˈɑɹmd/ | أَعْزَل |
| underestimate فعل | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | اِسْتَخَفَّ, اِسْتَهَانَ |
| attacker اسم | /əˈtækɚ/ | مُهَاجِم |
| hurl فعل | /hɝl/ | أَلْقَى |
| sling اسم | /ˈslɪŋ/ | مِقْلَاع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Is that the best you can do?
- I know you're better than that.
- Thorfinn, do you hear me?
- You're full of surprises, aren't you?
- What is your name, warrior?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're going · is kicking · are they going |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | it'll be · he'll be · I'll kick |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | must answer · must know |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, wrist /ɹɪst/, unarmed /ˌʌnˈɑɹmd/, sling /ˈslɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل log, warrior, retreat.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.