Pratica di Shadowing: yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 510 frasi e 2809 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 25:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 108 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- salad /ˈsæl.əd/ (sostantivo) — insalata. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- stomach /ˈstʌmək/ (sostantivo) — stomaco. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (sostantivo) — pomodoro, pomidoro. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
- soup /sup/ (sostantivo) — minestra, brodo. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- oven /ˈʌ.vn̩/ (sostantivo) — forno. A chamber used for baking or heating.
- butter /ˈbʌtɚ/ (sostantivo) — burro, butirro. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- peanut /ˈpiˌnʌt/ (sostantivo) — arachide, bagigio. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
- meal /ˈmiːl/ (sostantivo) — pasto. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- egg /ɛɡ/ (sostantivo) — uovo. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
- chef /ʃɛf/ (sostantivo) — chef, capocuoco. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- lens /lɛnz/ (sostantivo) — lentille, lente. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
- pepper /ˈpɛp.ə/ (sostantivo) — peperone. A plant of the family Piperaceae.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (sostantivo) — ingrediente. One of the substances present in a mixture, especially food.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (aggettivo) — affamato, avere fame. Affected by hunger; having the physical need for food.
- romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (aggettivo) — romantico. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
I phrasal verb che sentirai
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- take off (verbo) — togliere. To remove.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 182 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come salad, stomach, tomato.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've seen · has been ached · it's been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been ached · are broken · be located |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was drinking · was wondering |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm waiting · am using · I'm taking |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











