تدريب Shadowing: yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 510 جملة و2809 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 25:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- salad /ˈsæl.əd/ (اسم) — سَلَطَة. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- stomach /ˈstʌmək/ (اسم) — مَعِدَة, مِعْدَة. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (اسم) — بَنْدُورَة, طَمَاطِم. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
- soup /sup/ (اسم) — شُورَبَة, شُرْبَة. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- oven /ˈʌ.vn̩/ (اسم) — فُرْن, تَنُّور. A chamber used for baking or heating.
- butter /ˈbʌtɚ/ (اسم) — زُبْدَة, زبدة. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- peanut /ˈpiˌnʌt/ (اسم) — فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
- meal /ˈmiːl/ (اسم) — وَجْبَة, أكلة. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- egg /ɛɡ/ (اسم) — بَيْض, بَيْضَة. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
- chef /ʃɛf/ (اسم) — طَاهٍ, طَاهِي. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- lens /lɛnz/ (اسم) — عَدَسَة. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
- pepper /ˈpɛp.ə/ (اسم) — فِلْفِل, فُلْفُل. A plant of the family Piperaceae.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (اسم) — مُقَوِّم. One of the substances present in a mixture, especially food.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (صفة) — جَائِع, جَوْعَان. Affected by hunger; having the physical need for food.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (اسم) — مِعْطَف. An outer garment covering the upper torso and arms.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- grow up (فعل) — كَبُرَ, ْنَشَأ. To mature and become an adult.
- take off (فعل) — خَلَعَ. To remove.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 182 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: chef /ʃɛf/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل salad, stomach, tomato.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've seen · has been ached · it's been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been ached · are broken · be located |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was drinking · was wondering |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm waiting · am using · I'm taking |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











