Prática de Shadowing: yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 510 frases e 2809 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:56. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- salad /ˈsæl.əd/ (substantivo) — salada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- stomach /ˈstʌmək/ (substantivo) — estômago. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (substantivo) — tomate. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
- soup /sup/ (substantivo) — sopa. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- oven /ˈʌ.vn̩/ (substantivo) — forno. A chamber used for baking or heating.
- butter /ˈbʌtɚ/ (substantivo) — manteiga. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- peanut /ˈpiˌnʌt/ (substantivo) — amendoim, ginguba. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
- meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- egg /ɛɡ/ (substantivo) — ovo. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
- chef /ʃɛf/ (substantivo) — chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- lens /lɛnz/ (substantivo) — lente. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
- pepper /ˈpɛp.ə/ (substantivo) — pimenta, pimenteiro. A plant of the family Piperaceae.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (substantivo) — ingrediente. One of the substances present in a mixture, especially food.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (adjetivo) — romântico. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
- take off (verbo) — tirar. To remove.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 182 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como salad, stomach, tomato.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · has been ached · it's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been ached · are broken · be located |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was drinking · was wondering |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm waiting · am using · I'm taking |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











