Практика Shadowing: yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 510 предложений и 2809 слов для шедоуинга. Речь длится 25:56. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• salad /ˈsæl.əd/ (существительное) — сала́т. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
• stomach /ˈstʌmək/ (существительное) — желу́док, живо́т. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
• tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (существительное) — помидо́р, тома́т. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
• soup /sup/ (существительное) — суп, похлёбка. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
• oven /ˈʌ.vn̩/ (существительное) — печь, пе́чка. A chamber used for baking or heating.
• butter /ˈbʌtɚ/ (существительное) — ма́сло, сли́вочное ма́сло. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
• peanut /ˈpiˌnʌt/ (существительное) — ара́хис, земляно́й оре́х. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
• meal /ˈmiːl/ (существительное) — еда́, пи́ща. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• egg /ɛɡ/ (существительное) — яйцо́. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
• chef /ʃɛf/ (существительное) — шеф-по́вар, по́вар. The presiding cook in the kitchen of a large household.
• lens /lɛnz/ (существительное) — ли́нза, объекти́в. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
• pepper /ˈpɛp.ə/ (существительное) — пе́рец. A plant of the family Piperaceae.
• ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (существительное) — составна́я часть, ингредие́нт. One of the substances present in a mixture, especially food.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
• romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (прилагательное) — романти́ческий. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
• take off (глагол) — снима́ть, снять. To remove.
• talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 182 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: chef /ʃɛf/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/
• Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как salad, stomach, tomato.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: