Prática de Shadowing: Easy English 8 - What are you doing today? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

86 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What are you doing today?
2
I'm a fan So let's find out what the people of York are up to.
3
So the question is, what are you doing today?
4
I'm working at the National Memory Museum.
5
We've been to a hotel for the night.
6
As a birthday present from our youngest son.
7
Oh, happy birthday.
8
So we're just returning from the hotel, stopping off in York, and then going home.
9
I'm handing out leaflets.
10
Alright, what for?
11
Go on, sell it to me to me.
12
This is good advertising.
13
I'm a new hairdresser, I'm just trying to build up my clientele.
14
Okay, so what are you doing today?
15
I'm delivering parcels by a bicycle, or a bicycle, strictly speaking.
16
Really, so how many parcels have you got in there?
17
That's more than one question.
18
May I ask the second one?
19
You may, you may.
20
Okay, how many parcels have you got in there?
21
About a dozen, I think, about 150 kilos.
22
Do you know what's in them?
23
No, that's like asking the postman what's in the post.
24
Do you never kind of feel them to try and guess what's in?
25
Not really, no. Occasionally, maybe.
26
That's what I do at Christmas, with presents.
27
I'm going to the university to study.
28
What do you study?
29
Physiotherapy.
30
And you're from Norway, you said?
31
I'm from Norway.
32
I've been on placement for 10 weeks on your hospital.
33
I'm going to have a cup of tea.
34
A cup of tea?
35
Okay.
36
Why did you put your hand up like that?
37
What have you got there?
38
I've just been to the post office, I went to the depot to pick up things my mum hadn't put sufficient postage on.
39
Ah, okay, so then you had to pick it up.
40
Yeah.
41
That's annoying of your mum, isn't it?
42
Yeah, doesn't understand stamps.
43
Yeah.
44
What do you have to do?
45
I have to serve coffee, clean tables and serve customers.
46
Or so I'm just delivering posters and stuff everywhere at the moment, but then going back to the office and doing some more work.
47
We might go shopping.
48
What is the special or favourite shop?
49
I'm not sure, I haven't lived here that long.
50
Why should I choose to have my hair cut at your place and nowhere else?
51
Go on, sell it to me.
52
Because it's £20 and you got 20% student discount off and I was trained really well, So it's a high standard.
53
It's Sally's birthday, so we've come to York, to have a walk around, and then probably go to the seaside, to Whitby.
54
Oh, well.
55
I tried on wedding dresses because I'm getting married.
56
Oh.
57
Yeah, that's what we did.
58
I went with her and said things, commented upon them.
59
And what are you doing tonight to relax?
60
Erm, packing for my holiday.
61
Erm, I'm on my way to uni to go to some classes.
62
What am I doing today?
63
Getting wet shopping.
64
And what is your favorite shop?
65
I have no idea.
66
I should think the one down there that sells toffee.
67
We're going to a restaurant tonight.
68
Yeah, we're going to a Porsche Indian restaurant.
69
Porsche Indian restaurant?
70
Yes, apparently.
71
Okay.
72
Tonight I'm eating dinner with my host family.
73
Ah, okay.
74
Last dinner with them.
75
The last supper?
76
Yeah.
77
Oh, really?
78
Yeah.
79
And what are you doing this evening?
80
I'm going to a friend's birthday party.
81
Cool, how old is she?
82
21. Okay, and what's her name?
83
It's two people together, so it's Chantal and Jemima.
84
Okay, would you like to say happy birthday to Chantal and Jemima?
85
Happy birthday, Chantal and Jemima.
86
Thank you very much.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Easy English 8 - What are you doing today?”. As palavras que mais se repetem: birthday, Chantal, Jemima, parcels, restaurant. Este vídeo tem 86 frases e 602 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 28 das 86 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
parcel substantivo/ˈpɑɹsəl/pacote, encomenda
bicycle substantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, baique
nowhere advérbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/em nenhum lugar, em lugar nenhum
discount substantivo/ˈdɪskaʊnt/desconto, abatimento
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
poster substantivo/ˈpoʊstɚ/cartaz
strictly advérbio/ˈstɹɪktli/estritamente
stamp substantivo/stæmp/pisada
placement substantivo/ˈpleɪ̯smənt/colocação, posicionamento
depot substantivo/ˈdiːpoʊ/depósito
supper substantivo/ˈsʌpɚ/ceia
seaside substantivo/ˌsiːˈsaɪd/litoral
postage substantivo/ˈpoʊstɪd͡ʒ/porte
annoy verbo/əˈnoɪ̯/aborrecer, irritar
clientele substantivo/kliː.ɒnˈtɛl/clientela, freguesia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
hand out verbodistribuir
pick up verbopegar
walk around verbodar uma volta, andar por

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What are you doing today?
  • May I ask the second one?
  • Do you know what's in them?
  • Why did you put your hand up like that?
  • That's annoying of your mum, isn't it?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: discount /ˈdɪskaʊnt/, sufficient /səˈfɪʃənt/, stamp /stæmp/, youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, placement /ˈpleɪ̯smənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: parcel /ˈpɑɹsəl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, clientele /kliː.ɒnˈtɛl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: strictly /ˈstɹɪktli/, stamp /stæmp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como parcel, bicycle, nowhere.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →