ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Easy English 8 - What are you doing today?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
86 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What are you doing today?
2
I'm a fan So let's find out what the people of York are up to.
3
So the question is, what are you doing today?
4
I'm working at the National Memory Museum.
5
We've been to a hotel for the night.
6
As a birthday present from our youngest son.
7
Oh, happy birthday.
8
So we're just returning from the hotel, stopping off in York, and then going home.
9
I'm handing out leaflets.
10
Alright, what for?
11
Go on, sell it to me to me.
12
This is good advertising.
13
I'm a new hairdresser, I'm just trying to build up my clientele.
14
Okay, so what are you doing today?
15
I'm delivering parcels by a bicycle, or a bicycle, strictly speaking.
16
Really, so how many parcels have you got in there?
17
That's more than one question.
18
May I ask the second one?
19
You may, you may.
20
Okay, how many parcels have you got in there?
21
About a dozen, I think, about 150 kilos.
22
Do you know what's in them?
23
No, that's like asking the postman what's in the post.
24
Do you never kind of feel them to try and guess what's in?
25
Not really, no. Occasionally, maybe.
26
That's what I do at Christmas, with presents.
27
I'm going to the university to study.
28
What do you study?
29
Physiotherapy.
30
And you're from Norway, you said?
31
I'm from Norway.
32
I've been on placement for 10 weeks on your hospital.
33
I'm going to have a cup of tea.
34
A cup of tea?
35
Okay.
36
Why did you put your hand up like that?
37
What have you got there?
38
I've just been to the post office, I went to the depot to pick up things my mum hadn't put sufficient postage on.
39
Ah, okay, so then you had to pick it up.
40
Yeah.
41
That's annoying of your mum, isn't it?
42
Yeah, doesn't understand stamps.
43
Yeah.
44
What do you have to do?
45
I have to serve coffee, clean tables and serve customers.
46
Or so I'm just delivering posters and stuff everywhere at the moment, but then going back to the office and doing some more work.
47
We might go shopping.
48
What is the special or favourite shop?
49
I'm not sure, I haven't lived here that long.
50
Why should I choose to have my hair cut at your place and nowhere else?
51
Go on, sell it to me.
52
Because it's £20 and you got 20% student discount off and I was trained really well, So it's a high standard.
53
It's Sally's birthday, so we've come to York, to have a walk around, and then probably go to the seaside, to Whitby.
54
Oh, well.
55
I tried on wedding dresses because I'm getting married.
56
Oh.
57
Yeah, that's what we did.
58
I went with her and said things, commented upon them.
59
And what are you doing tonight to relax?
60
Erm, packing for my holiday.
61
Erm, I'm on my way to uni to go to some classes.
62
What am I doing today?
63
Getting wet shopping.
64
And what is your favorite shop?
65
I have no idea.
66
I should think the one down there that sells toffee.
67
We're going to a restaurant tonight.
68
Yeah, we're going to a Porsche Indian restaurant.
69
Porsche Indian restaurant?
70
Yes, apparently.
71
Okay.
72
Tonight I'm eating dinner with my host family.
73
Ah, okay.
74
Last dinner with them.
75
The last supper?
76
Yeah.
77
Oh, really?
78
Yeah.
79
And what are you doing this evening?
80
I'm going to a friend's birthday party.
81
Cool, how old is she?
82
21. Okay, and what's her name?
83
It's two people together, so it's Chantal and Jemima.
84
Okay, would you like to say happy birthday to Chantal and Jemima?
85
Happy birthday, Chantal and Jemima.
86
Thank you very much.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A11
Easy German - Basic Conversation Phrases 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Talking to people in York | Easy English 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Easy English 26 - If you won the lottery
Daily ConversationWorking Adults
B11
Welcome to Quebec | Easy French 61
Travel English
A11
Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1
KidsTeensDaily Conversation
A2Easy English 22 - What's your favorite season?
KidsTeensDaily Conversation
B15
Easy English 29 - Talking about the future
Daily Conversation
A21
Easy Japanese 1 - Typical Japanese
TeensDaily Conversation
A24
Ordering in a bakery | Super Easy French 61
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2İstanbul | Easy Turkish 1
Daily ConversationWorking Adults
B1Easy English 32 - Travel destinations
Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B1549
36 ประโยค
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
120 ประโยค
ngày 26 tháng 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
443 ประโยค
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A283
29 ประโยค
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
194 ประโยค
Practice English speaking skills - Easy to speak English fluently - Spoken English practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
454 ประโยค
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
56 ประโยค
Interchange 1 Unit 2 Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
235 ประโยค
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
B23
194 ประโยค
Learn English without even trying
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
635 ประโยค
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B13
148 ประโยค
Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Easy English 8 - What are you doing today?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: birthday, Chantal, Jemima, parcels, restaurant วิดีโอนี้มี 86 ประโยค และ 602 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:21 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 180 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 86 ประโยค มี 28 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| parcel คำนาม | /ˈpɑɹsəl/ | ห่อของ, ห่อพัสดุ |
| bicycle คำนาม | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | จักรยาน, รถถีบ |
| discount คำนาม | /ˈdɪskaʊnt/ | ส่วนลด |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| poster คำนาม | /ˈpoʊstɚ/ | โปสเตอร์ |
| stamp คำนาม | /stæmp/ | การเหยียบ, การย่ำ |
| supper คำนาม | /ˈsʌpɚ/ | ข้าวเย็น, อาหารเย็น |
| seaside คำนาม | /ˌsiːˈsaɪd/ | ชายหาด, หาด |
| annoy คำกริยา | /əˈnoɪ̯/ | รำคาญ |
| hairdresser คำนาม | ช่างแต่งผม | |
| leaflet คำนาม | /ˈliːflɪt/ | ใบปลิว |
| physiotherapy คำนาม | /ˌfɪziəʊˈθerəpi/ | กายภาพบำบัด |
| toffee คำนาม | /ˈtɔfi/ | ทอฟฟี |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What are you doing today?
- May I ask the second one?
- Do you know what's in them?
- Why did you put your hand up like that?
- That's annoying of your mum, isn't it?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น I'm, we're, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: parcel /ˈpɑɹsəl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, postage /ˈpoʊstɪd͡ʒ/, clientele /kliː.ɒnˈtɛl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: parcel /ˈpɑɹsəl/, relax /ɹɪˈlæks/, strictly /ˈstɹɪktli/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: discount /ˈdɪskaʊnt/, sufficient /səˈfɪʃənt/, relax /ɹɪˈlæks/, strictly /ˈstɹɪktli/, stamp /stæmp/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง parcel, bicycle, discount เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ