ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
108 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone and welcome to the first episode of Super Easy Swedish It's easy to learn some small phrases
2
that can be good to use in everyday life I see a man What does the man do?
3
The man sleeps I see a girl What does the man do?
4
The girl sits down.
5
Hey!
6
What are you?
7
Hey!
8
I'm Malin.
9
What are you?
10
Hey Malin!
11
I'm Lotta.
12
Hey!
13
What are you?
14
I'm Martin.
15
What are you?
16
I'm Lotta.
17
It's nice to meet you.
18
Absolutely!
19
I have a bag.
20
The bag is red.
21
I'm freezing.
22
I have a jacket.
23
The jacket is blue.
24
I'm not freezing anymore.
25
I'm warm.
26
Today it's sunny.
27
The sky is blue.
28
Behind me is a world-like.
29
This is a tree.
30
The tree's tree is green.
31
There is a girl in the tree.
32
The girl climbs in the tree.
33
I have a cap.
34
Hon har på sig en tröja och ett par shorts.
35
Han har på sig en skjorta och ett par byxor.
36
Båda två har glasögon.
37
Jag står på en bro.
38
Under bron is water.
39
Hey Martin!
40
Hey Malin!
41
It's very warm today.
42
Yes, I'm tired.
43
And if you're tired, you can get water.
44
Thank you.
45
I also want water.
46
It's a anchor.
47
I see many anchor.
48
How does anka sound?
49
Anka says, quack, quack.
50
How do you feel, Lotta?
51
I feel good.
52
I need to go to the toilet.
53
Where is the toilet?
54
The cat is here.
55
He sits on a bench.
56
He is burning from the sun.
57
He is sitting on a bench.
58
The bench is green.
59
He is burning from the sun.
60
I also think about the sun.
61
Hey!
62
Sorry, do you know what time is?
63
The time is 5.
64
Thank you very much.
65
Do you know where the central station is?
66
The central station is right to the left.
67
Thank you very much.
68
Varsågod.
69
Oj!
70
Sorry!
71
No problem.
72
Sorry, can I sit here?
73
Absolutely Sorry, sorry You lost your book Thank you very much.
74
No problem.
75
Hey Martin!
76
Hey!
77
Hey Malin!
78
Cool to see you!
79
Trevly to meet you!
80
This is my friend, Lotta.
81
Hey Lotta!
82
Hey Martin!
83
Trevly to meet you!
84
Welcome to Malmö!
85
Behind me is Turning Torso.
86
Turning Torso is the highest building.
87
Turning Torso is also the highest in Sweden.
88
The building is white.
89
I live in Malmö.
90
This is my bike. And the green one.
91
And I drive on it every day.
92
This is a car.
93
The car is big.
94
And the car is black.
95
Here is Malmö Stads Bibliotek.
96
It's a library where you can buy books.
97
It's a big building.
98
I'm going home now.
99
Have a good one.
100
Hey Malin!
101
Hey!
102
I'm also going home now.
103
Hey Martin!
104
Have a good one.
105
Hey!
106
Hey!
107
Thank you for today.
108
Have a good one allihopa!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Talking to people in York | Easy English 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
Easy English 8 - What are you doing today?
Daily ConversationWorking Adults
B11
Easy English 26 - If you won the lottery
Daily ConversationWorking Adults
B11
Welcome to Quebec | Easy French 61
Travel English
A24
Ordering in a bakery | Super Easy French 61
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A11
Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1
KidsTeensDaily Conversation
A2Easy English 22 - What's your favorite season?
KidsTeensDaily Conversation
B15
Easy English 29 - Talking about the future
Daily Conversation
A21
Easy Japanese 1 - Typical Japanese
TeensDaily Conversation
B1Easy English 32 - Travel destinations
Travel EnglishTeensUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
A2294 ประโยค
20 Minutes of Real Swedish Conversations for Beginners (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
A266
31 ประโยค
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
194 ประโยค
Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262
Daily ConversationWorking Adults
A21
454 ประโยค
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
127 ประโยค
Vad är valborg i Sverige och varför firar vi det? | Sverigekursen med Liban
Daily ConversationWorking Adults
A2403 ประโยค
Swedish for Beginners | A1–A2 | How We Met
Daily ConversationWorking Adults
A21
147 ประโยค
A Morning on the Farm | Slow English Practice for Beginners | Learn English With Grandpa | A1-A2
Daily ConversationWorking Adults
B1221 ประโยค
Learn Swedish: She Works as an SFI Teacher | Hon jobbar som SFI-lärare
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
135 ประโยค
Avsnitt 406. Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B11
223 ประโยค
Varför säger svenskar inte bara nej? | Swedish Story | A2-B1 Lätt svenska
Daily ConversationWorking Adults
A213
29 ประโยค
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B119
109 ประโยค
A Day in Sweden | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Lotta, Malin, Martin, tree, har วิดีโอนี้มี 108 ประโยค และ 473 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:55 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 80 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 76% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| bench คำนาม | /ˈbɛnt͡ʃ/ | ม้า, ม้านั่ง |
| jacket คำนาม | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| anchor คำนาม | /ˈæŋ.kəː/ | สมอ |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| climb คำกริยา | /ˈklaɪ̯m/ | ปีน, ขึ้น |
| sunny คำคุณศัพท์ | /ˈsʌni/ | แดดร้อน |
| burn คำกริยา | /bɝn/ | เผา, ไหม้ |
| bike คำนาม | /baɪk/ | จักรยาน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- It's nice to meet you.
- Sorry, do you know what time is?
- Do you know where the central station is?
- Sorry, can I sit here?
- It's a library where you can buy books.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the highest |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm freezing · I'm not freezing · is burning |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, freeze /ˈfɹiːz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: freeze /ˈfɹiːz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, freeze /ˈfɹiːz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, climb /ˈklaɪ̯m/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bench, jacket, freeze เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ