Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Welcome to Quebec | Easy French 61

B1
Hello everyone and welcome to Easy French.
⏸ Tạm dừng
69 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello everyone and welcome to Easy French.
2
Today I am with Myron in Montreal, Quebec.
3
We are around the market Atwater.
4
We are going to ask people what they can tell us about Quebec and Montreal.
5
Let's go!
6
What could you tell me about Quebec?
7
Quebec is a province from Canada which is extraordinary.
8
It is a biling province.
9
We can speak enough French and English.
10
Quebec is mainly more French.
11
There are wonderful towns.
12
The city of Montreal is a very beautiful city to discover.
13
It is not a big part of the old port.
14
Montreal is a city that is very pleasant to live, despite the repairs of the roads last year.
15
But what is fantastic is that we have the opportunity to do a lot of sports, not very far.
16
At one hour in Montreal, we can do a ski alpine, a ski, a racquet, and in the city we can do a bike.
17
There are cyclable bikes that are quite nice and well developed.
18
Quebec is a city with a very European style.
19
It was discovered by Europeans.
20
They kept the French language when they discovered Quebec.
21
They changed their language with time, but we decided to keep the French from the old time, which is now called the Québécois, but it's the real French from the beginning of the time.
22
In Quebec, there is the Charlevoix, which is beautiful, near the river, near the river, past Quebec, where the river is very large, where it's mountainous, where the nature is very wild.
23
What is it?
24
I've never really heard of the Gaspésie, in fact.
25
Could you tell me?
26
It's a region in the east of Montréal.
27
In the east of Quebec.
28
In the countryside of Quebec.
29
Well, because we are a little bit of a joke, too.
30
The SPZ is a combination of Acadian-European-English.
31
It's a mix.
32
Why would the Quebec language have not evolved at all?
33
Because the people who stayed in Quebec were a little less sophisticated than the French who continued to evolve there.
34
We were more like...
35
We discovered, we expanded the territories, but we decided to keep the language just with time and so that it's different, so that we're unique, different from French in the sense of unique to ourselves.
36
Your accent is a little different from the Québec of Montreal?
37
Yes, I think you can see it a little bit.
38
Yes, I see it a little bit, but not a lot because I'm not used to at the accent.
39
There are people who have a more pronounced accent than us.
40
It's just been 10 years since we're in Montreal.
41
So we're in Montreal more than Gaspésian.
42
But yeah, the tones are different in each region.
43
So I guess we have a mix of all that.
44
It's 10 hours of road.
45
The French in general think that Quebec is extremely cold all the time.
46
Is that a cliche or not?
47
It's a cliche because in fact, the temperature in Quebec, yes, the winter it is cold, but it's not very cold all the time.
48
It's about in the middle of 5 degrees Celsius.
49
Yes, we have snow, but in the summer it is very cold.
50
It's as cold as in Paris, if you want.
51
So it's a tempered climate.
52
So it's what allows us to have diversity, to do sports in the winter.
53
But we don't have an our polar bear who runs in the city.
54
We could find it, but really very nice!
55
So, 12 hours of road to north.
56
But it's true that the distance is large, like 5 hours of road to go to Saguenay, for us, it's not so much.
57
So, there's a lot of European architecture in Quebec in general?
58
Well, especially in the Vieux-Montréal, we can see it in the Vieux-Montréal.
59
It's very old-fashioned architecture, like in Europe.
60
the city of Quebec also with the frontenac castle and all that, we have kept the old cultures, it's a bit more like if we were staying with our cultures in the old age of France.
61
Thank you for watching this video on Quebec, on Montreal, this video that shows you the different aspects of Quebec, this beautiful province of Canada.
62
I was very happy to present this video.
63
There are other videos on Quebec soon.
64
I hope you will see it again.
65
I invite you once more to like and share this video.
66
Because it is very important.
67
I am in the presence of my very dear friends the Reine of Noël.
68
Thank you.
69
Bye.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn làm quen với việc nói tiếng Anh thông qua video, tập trung vào việc hiểu và mô phỏng ngữ điệu trong giao tiếp hằng ngày. Chúng ta sẽ khám phá về tỉnh Quebec và thành phố Montreal, nơi mà tiếng Pháp được sử dụng phổ biến. Đặc biệt, bạn sẽ được hướng dẫn cách luyện nói tiếng Anh bằng kỹ thuật shadowing tiếng anh, qua đó cải thiện khả năng phát âm và nghe nói của mình.

Từ Vựng & Cụm Từ Chìa Khóa

  • Québec: Tỉnh bang ở Canada, nơi có văn hóa Pháp đặc trưng.
  • Montreal: Thành phố lớn nhất của Quebec, nổi tiếng với vẻ đẹp và các hoạt động thể thao.
  • Accents: Các giọng nói khác nhau trong các vùng miền của Quebec.
  • Charlevoix: Khu vực thiên nhiên xinh đẹp gần dòng sông lớn.
  • Gaspésie: Một vùng ở phía đông Montreal, nổi tiếng với cảnh đẹp tự nhiên.
  • Bilingue: Có nghĩa là hai ngôn ngữ; người dân Quebec nói cả tiếng Pháp và tiếng Anh.
  • Shadowing: Kỹ thuật luyện nghe nói qua video, mô phỏng lời nói của người nói gốc.
  • Ski: Một hoạt động thể thao phổ biến trong mùa đông.

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện nghe nói qua video, đặc biệt là video với ngữ điệu phong phú như trong bài học này, bạn có thể áp dụng một số mẹo sau đây:

  • Tập trung vào ngữ điệu: Hãy chú ý đến cách người nói nhấn mạnh từ và cụm từ trong câu. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện cách phát âm và hình thành thói quen phát âm tự nhiên hơn.
  • Lặp lại theo từng câu: Sử dụng kỹ thuật shadowing, bạn nên dừng video sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn để lặp lại. Điều này không chỉ giúp bạn ghi nhớ từ vựng mà còn giúp bạn quen với cách diễn đạt của người bản xứ.
  • Thực hành thường xuyên: Để nâng cao kỹ năng luyện nói tiếng anh, bạn nên thực hành mỗi ngày. Nghe lại video nhiều lần và thực hiện theo, lấy cả cảm xúc và ngữ điệu của người nói.
  • Ghi âm lại: Một mẹo hữu ích khác là ghi âm chính bạn khi luyện nói. Sau đó, so sánh cách bạn nói với người nói gốc để nhận diện được các điểm cần cải thiện.

Bằng cách sử dụng những mẹo này, bạn có thể nâng cao kỹ năng luyện nghe nói qua video hiệu quả hơn, đồng thời giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.