跟读练习: Welcome to Quebec | Easy French 61 - 通过YouTube学习英语口语
B1
Hello everyone and welcome to Easy French.
69 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Hello everyone and welcome to Easy French.
2
Today I am with Myron in Montreal, Quebec.
3
We are around the market Atwater.
4
We are going to ask people what they can tell us about Quebec and Montreal.
5
Let's go!
6
What could you tell me about Quebec?
7
Quebec is a province from Canada which is extraordinary.
8
It is a biling province.
9
We can speak enough French and English.
10
Quebec is mainly more French.
11
There are wonderful towns.
12
The city of Montreal is a very beautiful city to discover.
13
It is not a big part of the old port.
14
Montreal is a city that is very pleasant to live, despite the repairs of the roads last year.
15
But what is fantastic is that we have the opportunity to do a lot of sports, not very far.
16
At one hour in Montreal, we can do a ski alpine, a ski, a racquet, and in the city we can do a bike.
17
There are cyclable bikes that are quite nice and well developed.
18
Quebec is a city with a very European style.
19
It was discovered by Europeans.
20
They kept the French language when they discovered Quebec.
21
They changed their language with time, but we decided to keep the French from the old time, which is now called the Québécois, but it's the real French from the beginning of the time.
22
In Quebec, there is the Charlevoix, which is beautiful, near the river, near the river, past Quebec, where the river is very large, where it's mountainous, where the nature is very wild.
23
What is it?
24
I've never really heard of the Gaspésie, in fact.
25
Could you tell me?
26
It's a region in the east of Montréal.
27
In the east of Quebec.
28
In the countryside of Quebec.
29
Well, because we are a little bit of a joke, too.
30
The SPZ is a combination of Acadian-European-English.
31
It's a mix.
32
Why would the Quebec language have not evolved at all?
33
Because the people who stayed in Quebec were a little less sophisticated than the French who continued to evolve there.
34
We were more like...
35
We discovered, we expanded the territories, but we decided to keep the language just with time and so that it's different, so that we're unique, different from French in the sense of unique to ourselves.
36
Your accent is a little different from the Québec of Montreal?
37
Yes, I think you can see it a little bit.
38
Yes, I see it a little bit, but not a lot because I'm not used to at the accent.
39
There are people who have a more pronounced accent than us.
40
It's just been 10 years since we're in Montreal.
41
So we're in Montreal more than Gaspésian.
42
But yeah, the tones are different in each region.
43
So I guess we have a mix of all that.
44
It's 10 hours of road.
45
The French in general think that Quebec is extremely cold all the time.
46
Is that a cliche or not?
47
It's a cliche because in fact, the temperature in Quebec, yes, the winter it is cold, but it's not very cold all the time.
48
It's about in the middle of 5 degrees Celsius.
49
Yes, we have snow, but in the summer it is very cold.
50
It's as cold as in Paris, if you want.
51
So it's a tempered climate.
52
So it's what allows us to have diversity, to do sports in the winter.
53
But we don't have an our polar bear who runs in the city.
54
We could find it, but really very nice!
55
So, 12 hours of road to north.
56
But it's true that the distance is large, like 5 hours of road to go to Saguenay, for us, it's not so much.
57
So, there's a lot of European architecture in Quebec in general?
58
Well, especially in the Vieux-Montréal, we can see it in the Vieux-Montréal.
59
It's very old-fashioned architecture, like in Europe.
60
the city of Quebec also with the frontenac castle and all that, we have kept the old cultures, it's a bit more like if we were staying with our cultures in the old age of France.
61
Thank you for watching this video on Quebec, on Montreal, this video that shows you the different aspects of Quebec, this beautiful province of Canada.
62
I was very happy to present this video.
63
There are other videos on Quebec soon.
64
I hope you will see it again.
65
I invite you once more to like and share this video.
66
Because it is very important.
67
I am in the presence of my very dear friends the Reine of Noël.
68
Thank you.
69
Bye.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
关于本课
在本课中，您将通过观看"欢迎来到魁北克"这段视频来练习法语，并学习如何在日常生活中运用语言。课程重点在于魁北克和蒙特利尔的文化、地理特征以及当地生活方式。这将有助于您提升口语能力、丰富词汇，并加深对法语环境的理解。
关键词汇与短语
- 魁北克 (Québec) - 加拿大的一个省，主要讲法语。
- 蒙特利尔 (Montréal) - 魁北克省的主要城市，以其美丽的景色和文化闻名。
- 双语 (bilingue) - 在魁北克，法语和英语是主要语言。
- 滑雪 (ski alpin) - 在蒙特利尔附近可以进行的冬季运动。
- 骑自行车 (faire du vélo) - 在城市中流行的休闲活动。
- 气候 (climat) - 魁北克的冬季寒冷，夏季温和；打破法语中关于魁北克总是寒冷的刻板印象。
- 风景如画 (paysage pittoresque) - 魁北克的自然景观和地理特征。
练习建议
在跟随视频进行学习时，建议您采用影子跟读的方式，以提高英语发音能力。在观看视频时，请尽量模仿讲者的语调和速度。这段视频的语速适中，适合各级别的学习者使用：
- 暂停视频，根据句子进行重复，不要害怕多次尝试。
- 注意讲者的情感表达，尝试在跟读时加入相应的情感，使您的发音更为自然。
- 记录自己的发音，并与视频中的发音进行比较，以发现和改善自己的发音问题。
- 如果您在某些部分感到困难，可以选择重复播放这一特定段落。
通过这样的练习，您可以提高英语发音，增强流利度，并更好地理解不同地区的语言特色，实现在看YouTube学英语的目的。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。