تدريب Shadowing: Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thank you, bye next week!
2
Hello, it's Friday and I'm done with the work for today.
3
Out of the sun is coming and we're going swimming.
4
We go to the park and enjoy the hot weather at the water, at the beach.
5
I pack my backpack.
6
The backpack.
7
The backpack is empty.
8
Der Rucksack ist leer und ich gebe Sachen hinein.
9
Ich packe ein Strandtuch oder eine Decke.
10
Das I put the towel on the Wiese or the deck.
11
Then I need a hand towel.
12
Das Handtuch, die
13
Hand und das Tuch.
14
Nach dem Schwimmen trockne ich mich mit dem Handtuch ab.
15
Ich falte das Handtuch und gebe es in den Rucksack.
16
The sun shines.
17
So I need a sun cream.
18
The sun cream is the sun.
19
I give the sun cream in the backpack.
20
And of course I need a bikini.
21
A bikini is a bikini and bikini -over -teal.
22
Sometimes I also wear a The Bikini is a part.
23
The bikini consists of two parts.
24
And men usually wear the shoes the shoes.
25
And so that it doesn't get me a bit of a burden,
26
I pack a book in the bag.
27
I pack that book in the bag.
28
And of course I I also have a drink bottle with.
29
The drink bottle is not full.
30
I fill water in the drink bottle and then pack I turn the drink bottle on.
31
See, you see, there is only a little, a little water in the drink bottle.
32
I fill the drink bottle up.
33
I open the fridge and take the ice cream out.
34
This is the form.
35
In the form are still three ice cream.
36
I take all three ice cream and take them into the water.
37
And now I close the bottle. And let's go!
38
I turn the deck or the locket to the plate and turn the cup also into the bag.
39
I close the backpack and I swing the backpack over my shoulder.
40
We are going to park with a bike,
41
but I have no bike.
42
I am going to park with the bike.
43
Come with!
44
Der Reifen der Lenker.
45
Ich fahre auf dem Fahrradweg.
46
Der Fahrradlieferant überholt die Radfahrerin.
47
Der Lenker die Klingel.
48
Ich überquere die Straße.
49
Die Sehenswürdigkeit.
50
Und jetzt bin ich im Park.
51
Ich fahre durch den Park.
52
Ich bin auf der Brücke.
53
And now I am a fluss.
54
Many people are at the fluss.
55
I search a Liegeplatz.
56
The Liegeplatz is the water.
57
A Libelle sits on the Bremsse.
58
Now we eat a with a with a and and people let them on the water matric now
59
the sun slowly and we go home
60
Auf dem Rückweg sehen wir Leute, die verschiedene Dinge machen.
61
Was machen die Leute?
62
Was siehst du?
63
Schreib es doch in die Kommentare!
64
The brakes and the water. And again a bridge.
65
The people go over the bridge or they go with the bike over the bridge.
66
Here are near the water bottles.
67
And here is the bus station.
68
The bus is going to go.
69
Ich überquere die Straße und guck mal.
70
Hier gehen Leute die Leiter hoch.
71
Tschüss!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A22
145 جمل
Learn to Speak German in ALL Tenses | Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
510 جمل
yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit
Daily ConversationWorking Adults
A21
468 جمل
10 Short German Conversations for Beginners | German dialogues (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
112 جمل
Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨ | Real-life Dialogue for Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
108 جمل
Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
64 جمل
Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A21
92 جمل
Meine Ausbildung in Deutschland! | Folge 1 – Von A nach B im deutschen Nahverkehr
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
10 جمل
Daily Routine in German | Easy German Story 🇩🇪
Daily ConversationWorking Adults
![#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH](https://img.youtube.com/vi/XZruDVfLZPQ/mqdefault.jpg)
A21
4 جمل
#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH
Daily ConversationWorking Adults
A22
15 جمل
Deutsch lernen im Alltag 🇩🇪 | Essen
Daily ConversationWorking Adults
A21
181 جمل
7 nützliche Dialoge für den Alltag | Verbessere deinen Wortschatz!
Daily ConversationWorking Adults
A299 جمل
تعلم الألمانية من الصفر عبر القصص – تدريب بطيء | Deutsch lernen mit Geschichten
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Easy German Learning Vlog for Beginners”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: backpack, bottle, drinking, towel, bike. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و529 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:54. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| backpack اسم | /ˈbæk.pæk/ | حَقِيبَة ظَهْر |
| towel اسم | /ˈtaʊ̯əl/ | مِنْشَفَة |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| bikini اسم | /bɪˈki.ni/ | بِيكِينِي |
| cube اسم | /kjub/ | كَعْبَة, مُكَعَّب |
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| swing فعل | /ˈswɪŋ/ | تَأَرْجَحَ |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| blanket اسم | /ˈblæŋ.kɪt/ | لِحَاف, بَطَّانِيَّة |
| trunk اسم | /tɹʌŋk/ | جِذْع |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| duck اسم | /dʌk/ | بَطَّة, بط |
| fold فعل | /ˈfəʊld/ | طَوَى |
| ladder اسم | /ˈlæd.ɚ/ | سُلَّم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: trash /tɹæʃ/, shine /ʃaɪn/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: backpack /ˈbæk.pæk/, compartment /kəmˈpɑɹtmənt/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, lever /ˈliː.və/, overtake /əʊ̯vəːˈteɪ̯k/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, cube /kjub/, trash /tɹæʃ/, swing /ˈswɪŋ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل backpack, towel, swim.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.