تدريب Shadowing: Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

English Speaking Course Can you turn on the light?

Sis, I can't find my skateboard helmet.

Did you see it in here?

It's probably hiding from the smell of your sports shoes.

Use your eyes!

I can't.

It's too dark here.

I don't even have my phone with me.

Can you open the light, please?

It's 9pm.

How is opening a window gonna help you, genius?

Give you moonlight?

No, not the window the light switch.

so I can see.

Then say, "Can you turn on the light?" You only open a door or a window, Logan.

Turn on is for machines and electricity.

Like the TV, the computer, the light.

Got it?

Yeah, yeah, yeah.

Can you just open the light, teacher Maya?

Nope, not until you say it, right?

What the.. fine.

Maya, my beautiful sister, can you please turn on the light?

there A thank you would be nice, you know.

Thank you, sis.

Now I can see...

Where is that helmet?

I still wonder what would happen if you tried to open the light, though.

Yeah, well, I still wonder where my helmet is.

you I'd like to get a haircut.

Amy, you've been looking at yourself in the mirror for 15 minutes?

What's wrong?

Ugh!

I want to cut my hair, Steph.

Just look at it!

A bird's nest.

Oh?

Wow!

Little Amy is getting brave!

Okay, wait right here.

You want to cut your hair, right?

Here you go!

Let's see what you can do!

What?

No, I don't want to cut it myself.

I want a hairdresser to cut it.

At a salon.

See?

When you say, "I want to cut my hair," it sounds like you will do it.

Which, by the way, is a very bad idea.

Remember when I tried to cut my bangs?

You!

Then, how do I say it right?

If you're talking about the idea, just say, "I need to get my hair cut." Or if you're at the salon,

"Hi, I'd like to get a haircut, please." Easy!

Ooh, get my hair cut is like...

Me getting help.

Not me holding the scissors.

Yeah, it means someone else does it for you.

Like, get my car washed.

Okay, got it.

So, um, sis, Since you are so smart and you have a car, Can you take me to the salon, please?

Finished.

Ah, nice.

The rain is finished, Nella.

Really?

Did the rain finish its work and go home saying, My job here is done?

Huh?

No!

I mean, it's not falling anymore.

No more rain.

Yeah, so we say the rain stopped or it stopped raining.

What's wrong with finished?

That it means end, right?

Yes, but we usually say "finished" for things we do.

Like, "I'm finished with my lunch." Hmm, so I could say I finished my book, right?

Yeah, rain is not something we do, so it stops by itself.

People don't finish it.

Ah, okay, Hanso.

The rain stopped.

Oh, time's up.

Let's go back to work.

Why is it going up?

I thought there was already a clock over there.

No, it means the time is over.

So you don't have to say time is finished.

Ah, got it.

Phew, finally the meeting is finished.

Thomas, you did it again.

It's "The meeting is over." I know, I was just joking this time.

But thank you for the English lesson.

Oh, you!

I would prefer… I would rather...

I'm going to get something to drink.

Do you want anything, Mark?

Black coffee?

Hmm, I would prefer green tea.

I had too much coffee this morning.

Green tea?

100

Ugh, I would rather drink sock water.

101

You, Lena?

102

You would actually drink sock water?

103

Of course not.

104

I'm just saying I really don't like it.

105

Wait!

106

"I would prefer" and "I would rather" "Don't they mean the same thing?" Or are they actually different?

107

Well, both mean you want one thing more than the other.

108

The grammar is different.

109

How are they not the same?

110

I would prefer.. sounds more polite.

111

It's usually followed by a noun.

112

a thing, like tea instead of coffee.

113

Tea is the thing you want.

114

And what about the other one?

115

I would rather is more direct.

116

It goes with the verb, the action.

117

No, too.

118

I would rather leave.

119

I would rather sleep.

120

Just like that.

121

Yep, and it sounds stronger, like you really mean it.

122

I would rather drink sock water than green tea.

123

"Okay, I get it.

124

Loud and clear.

125

You don't like green tea.

126

I couldn't care less.

127

And then David liked all my old photos from 2018. Can you believe it?

128

Sadie!

129

You guys broke up like Five months ago, Just let it go.

130

Yeah, you're right.

131

I could care less.

132

So you're saying you haven't moved on because you still care about him?

133

Huh, no!

134

That's not what I'm trying to say!

135

Well, that's what it sounds like.

136

If you could care less, it means you do care a little.

137

What?

138

Really?

139

Oh no no no!

140

Girl, what you need to say is, I couldn't care less.

141

It means you don't care at all.

142

Jade, I've said it wrong my whole life.

143

The embarrassment.

144

Now you know.

145

So, try again, Drama Queen.

146

I couldn't care less about what he does.

147

Zero.

148

Nothing.

149

There you go.

150

That's the energy we need.

151

calm, strong, no more caring, Actually, I think he just wants me to know that he is...

152

That topic is now closed.

153

next.

154

Let's focus on what we want for dinner.

155

I didn't do anything.

156

- Leo, can you explain to me why my vase is broken?

157

The one I bought in Venice.

158

"Mom, it wasn't me.

159

I didn't do nothing." I swear, "Sweetie, I want to believe you, but listen to me for a second.

160

I really didn't do nothing, mom.

161

That's the problem.

162

When you say "didn't" and "nothing" together like that, it sounds like you're saying you did it.

163

that you broke the vase.

164

Wait, did I just tell you that?

165

I broke the vase?

166

I mean, I didn't.

167

Calm down, Leo.

168

Just don't use nothing after didn't.

169

The right word is "anything".

170

Oh, okay.

171

Mom, I didn't do anything.

172

Really?

173

Then who did it, Leo?

174

It was Luke.

175

He was playing soccer in the house.

176

I told him that was a bad idea.

177

Of course, it's your big brother.

178

He kicked the ball and then bam!

179

The vase broke.

180

Pieces were everywhere.

181

I can imagine that.

182

Why didn't you tell me sooner, sweetie?

183

He said, "If I tell you he won't play video games with me anymore." "I see.

184

Go get Luke for me." And tell him his lesson will be about saying,

185

"I'm sorry." Could you take a photo for me?

186

Excuse me, please.

187

Yes?

188

Hello?

189

Sorry to.. bother you.

190

This statue, it is very beautiful.

191

Yeah, it's awesome, right?

192

Tourists come here all the time.

193

Uh, yes, I want to remember this.

194

Could you make a photo for me?

195

Make a photo.

196

"Oh sorry man." I can't draw.

197

No, no drawing.

198

A photo.

199

Click, click!

200

"Oh, you want me to take a photo for you?" We don't say, "Make a photo, man." Take, not make.

201

But you make a picture.

202

In my language, it is the same word.

203

In English, it's different.

204

You take what you see with your camera, like the statue, You don't...

205

Make it like you make a cake or a plan.

206

Uh...

207

Take a photo.

208

Okay.

209

Could you take a photo for me please, with the statue?

210

You got it!

211

No problem!

212

Here you go!

213

I took a few so you can choose the best one.

214

Thank you very much.

215

You're welcome.

216

Enjoy the rest of your visit.

217

I will.

218

And I will take...

219

Many more photos today.

220

Hi Dad!

221

Hi Mom!

222

I'm home!

223

Oh, my little girl is here.

224

House school, sweetie.

225

It's great, Mom!

226

Do you need any help?

227

I'm fine.

228

Ugh, my back.

229

"Honey, are you alright?" Mom, are you okay?

230

Don't worry, Cassie.

231

I'm fine.

232

but I would be even better if someone helped me with the housework instead of lying on the sofa all day long.

233

Come on, honey.

234

It's just a little errand.

235

Oh really?

236

How would you feel doing them all day?

237

"Of course I can do that.

238

I still can be okay without you." I just need more time to chill, my dear.

239

Right, Dottie?

240

Umm...

241

Hmm?

242

Sure, you will surely be okay without me.

243

That must really be an emergency.

244

I slept like a rock.

245

What do we have for breakfast, honey?

246

Uh, where is she?

247

Dad, look at this!

248

Mom left us a message on the table.

249

What did she write there?

250

Sunshine!

251

My loves.

252

I just got a call from home about an emergency, so I need to go back for a while.

253

I'll be back later tonight.

254

In the meantime, please take care of the house and look after each other.

255

Love you both so much, Mom.

256

Well, maybe that must really be an emergency.

257

My stomach is having an emergency too.

258

Maybe your mom will leave something on the fridge.

259

Let me see.

260

Um, just raw stuff here, Dad.

261

And some eggs.

262

That's more than enough, sweetie.

263

Go brush your teeth.

264

Breakfast will be ready later.

265

Okay, Dad.

266

Now you have my life.

267

Maybe cooking isn't really my thing.

268

I'm done!

269

Are you doing well there?

270

Mmm, not really.

271

What are these, Dad?

272

Vampire's breakfast meat?

273

The cursed yolk?

274

And the bread of doom?

275

Well, maybe cooking isn't really my thing.

276

How about grabbing some instant noodles?

277

Ah, fine.

278

And you have to clean the living room later, Dad.

279

"Dad, the mess you left on the table last night." I swear, even mice could start a civilization there.

280

Alright, alright.

281

You're even bossier than your mom.

282

Mm -hmm.

283

I'm just saving the world.

284

What's going on here?

285

Are you a Messi fan or a Messi fan?

286

I'm sorry, honey.

287

I was glued to the TV screen and didn't even remember what I had done.

288

But come on, cleaning isn't that hard.

289

I'll get it done in no time.

290

Okay then.

291

I'm going to mow the grass and when I'm back, I'd better see a clean living room.

292

Don't worry, it's just like a dust to me.

293

What is going on here?

294

Why does it look even worse?

295

The floor is wet and even dirtier.

296

I don't know, honey.

297

I mopped the floor, but it somehow got messier.

298

Did you vacuum before mopping?

299

Oh?

300

We're supposed to vacuum before mopping?

301

Oh my gosh, yes!

302

Trash first, then vacuum, then mop.

303

Ah, I thought mopping was enough.

304

Can you please help me?

305

It's so hard.

306

find that.

307

Okay, I'm ready.

308

Where do we start?

309

You vacuum the floor.

310

I'll take care of the trash on the table.

311

Alright, I got it.

312

This isn't too hard, huh?

313

Exactly.

314

It's not hard if you actually do it.

315

It's even easier now.

316

Ugh, my back!

317

Are you okay, Dad?

318

Hmm.

319

Ugh, my back.

320

What's wrong, Dad?

321

Oh, nothing.

322

Are you done?

323

All done!

324

The table is spotless.

325

Great, so we're finally done with our No, no, no!

326

Not yet, Dad.

327

We still have to do the laundry and go grocery shopping.

328

What?

329

Hey, don't leave yet.

330

We see you reaching for that skip button.

331

Stay till the end.

332

It's worth it.

333

Trust us.

334

Your English will thank you.

335

Did you separate the clothes?

336

Let's see, maybe this is it?

337

What is it?

338

Are you looking for laundry liquid?

339

Yes, and I think I found it.

340

Uh, that's toilet cleaner.

341

Oh, it looks so nice.

342

I thought it was laundry liquid.

343

The real one is up there.

344

Great, let's do the laundry.

345

"Dad, did you separate the clothes?" Huh?

346

What do you mean?

347

Ah shh!

348

Do you remember your shirt that used to be white?

349

That was your artwork because you didn't separate the colors.

350

So that was my masterpiece.

351

DAD!

352

Okay, okay.

353

I'll do it now.

354

Yeah, let's get things done before mom gets home.

355

Wow, I don't know how people do so many things in one day.

356

Well, my mom does it all.

357

She cooks.

358

cleans, washes clothes, keeps the house nice, and someone still complains.

359

"Maybe I should say sorry to her." You should show her, not just say it.

360

So, can you help me with that?

361

I want to do something romantic for her.

362

You can make dinner and give her some flowers.

363

She's gonna love it.

364

But, you know, my cooking skills Yeah, right.

365

I'll give you a hand, Dad.

366

You're the best!

367

I wonder how your mom is now.

368

I hope she's doing okay right now.

369

Ah, what a beautiful day.

370

You owe me for this.

371

Phew!

372

A productive Jake today!

373

And mom is productive every day.

374

"Come on, stop teasing me.

375

I already said sorry." I'm just happy because you realize how important she is.

376

Anyway, what's on the menu today?

377

First, truffle pasta.

378

That's what your mom and I had on our very first date.

379

Ooh, someone's feeling romantic.

380

Shh, focus, Cassie.

381

Then, we're making tuna steak and barbecue chicken.

382

Finally is some fruit salad for the healthy balance.

383

Wow, Dad, you're really putting in a lot of effort.

384

Even for dishes you know you cannot cook.

385

That's why you've got me, and I'll just follow whatever you say.

386

Okay, first, boil some water for the pasta.

387

I'll handle the rest.

388

Got it.

389

Ouch!

390

My hand!

391

Oh, ghost! So hot!

392

"Dad, use a towel, not your bare hands." Oh, I'm so silly.

393

Oh, how about you come in here and chop the mushrooms into small pieces?

394

And leave that pasta to me.

395

Okay, I'll do that.

396

And you owe me for this, Dad.

397

"Yes, yes, I owe my daughter a Taylor Swift concert ticket." Awesome.

398

Let's hurry.

399

Dinner has to be ready before mom gets home.

400

And I have to be ready for my Taylor show.

401

You made it with all your heart and soul.

402

Phew!

403

Okay.

404

Romantic dinner, candles, flowers, check.

405

Everything's set.

406

I really hope your mom likes it.

407

She'll love it, dad.

408

You made it with all your heart and soul.

409

I'm home!

410

Mommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommommomm Oh wow!

411

Everything looks so sparkling! And romantic, too.

412

Is there some special occasion today?

413

No, Mom, it's just...

414

Dad and I wanted to make you happy.

415

Honey, welcome home.

416

I missed you so much.

417

Oh, I thought someone was doing just fine without me.

418

I finally realized how exhausting it is to take care of us and the house.

419

It's okay.

420

I do it all because I love you both.

421

So YouTube prepared all of this for me.

422

Yep, Mom, we also cleaned the whole house.

423

And we made this dinner just for you.

424

Come on, let's try it.

425

Oh, so romantic.

426

Haha.

427

These flowers are for you, my love.

428

Oh, stop it.

429

You're making me blush.

430

And I promise I'll start helping more with chores.

431

I'm sorry for being kind of lazy lately.

432

"It's fine now, honey.

433

I'm glad you understand." And thank you both for this amazing meal.

434

We hope you like it mom By the way, how's everything been while I was gone?

435

Everything's great.

436

Cassie helped me realize a lot of things while you were away.

437

I And, you look stunning tonight.

438

like you just got back from a spa.

439

Hmm...

440

Are you two hiding something from me?

441

Let's eat, Dad!

442

I'm already craving this tuna!

443

Education

✨ فيديو موصى به

16 جمل

Learn English While Getting a Haircut in Vietnam 💇 | Barbershop Vocabulary | Comprehensible Input

General

63 جمل

English through context - TikTok Compilation

General

46 جمل

Easy Speaking Exercise , Present Simple

General

97 جمل

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)

30 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice

30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English Speaking

English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday

30 Minutes to Learn Daily English Conversations | Family’s Life | English for Beginners | A1- A2

Learn English Speaking Practice for Beginners | Daily Speaking Conversations for Everyday Life

English Conversations in the Workplace - Phrasal Verbs for the Office

Talking about Health problem - English Speaking Course

Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills

In the Garden - Comparative & Superlative Adjectives in English | Daily Conversation

5 Daily Habits To Improve Your English | At The Restaurant

Improve English Speaking Skills in just 10 Minutes | Basic English Speaking Conversation

How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice Easy

English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills

Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations

10 Minutes to Improve English Speaking Skills Efficiently | English Speaking Conversations

Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)

When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation

English Speaking for Real Life - How can I help you ?

Practice English Speaking Skills Effectively | Love Conversation

Want to sound FLUENT?

Learn English at the Nail Salon – Manicure Appointment Dialogue

Lesson 47-1 - How Can I help

Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!

Speak English Confidently! 10 Everyday Conversations You Need to Know (A1-A2)

Video

Learn English While Getting a Haircut in Vietnam 💇 | Barbershop Vocabulary | Comprehensible Input

Lesson 14-1 - How About This

English through context - TikTok Compilation

Easy Speaking Exercise , Present Simple

September 19, 2026

السياق والخلفية

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟