تدريب Shadowing: ngày 26 tháng 10, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

120 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me?
2
Yes?
3
I wonder if you could spare a few minutes to do a survey on transport.
4
It won't take long.
5
No, that's fine.
6
Oh, lovely.
7
The survey is on behalf of the local council.
8
They'd like to know about what transport you use and any suggestions for improvement.
9
Can I start by asking you how you travelled to town today?
10
Sure.
11
I came on the bus.
12
Great.
13
Now, can I get a few details about yourself?
14
Okay.
15
What's your name?
16
It's Louisa Hardy.
17
Can you spell that, please?
18
Yes, it's H -A -R -D -I -E.
19
Great, thanks. And...
20
H -A -R -D -I -E.
21
OK.
22
What's your name?
23
It's Louisa Hardy.
24
Yes?
25
Hardy.
26
Can you spell that, please?
27
Yes, it's H -A -R -D -I -E.
28
Great, thanks.
29
And can I have your address?
30
It's 19 Whitestone Road.
31
Oh, right, I know that area.
32
It's Bradfield, isn't it?
33
That's right.
34
Is the postcode G -T?
35
I know that area.
36
It's Bradfield, isn't it?
37
That's right.
38
Is the postcode G -T?
39
Oh, right, I know that area.
40
It's Bradfield, isn't it?
41
That's right.
42
Is the postcode GT7?
43
It's actually GT7, Whitestone Road.
44
Oh, right.
45
I know.
46
D -I -E.
47
Great.
48
Thanks.
49
And can I have your address?
50
It's 19, Whitestone Road.
51
Oh, right.
52
I know that area.
53
It's Bradfield, isn't it?
54
That's right.
55
Is the postcode GT7?
56
It's actually GT8, 2LC.
57
Great.
58
And could I ask what your job is?
59
Actually, GT8.
60
That's right.
61
Is the postcode GT7?
62
It's actually GT8 2LC.
63
Great.
64
And could I ask what your job is?
65
Are you a student?
66
I've actually just finished my training.
67
I'm a hairdresser.
68
Oh, right.
69
And one more question.
70
I've actually just finished my training.
71
I'm a hairdresser.
72
Oh, right. Are you a student?
73
I've actually just finished my training.
74
I'm a hairdresser.
75
Oh, right.
76
And one more question in this section.
77
What is the reason for you coming into town today?
78
Actually, it's not for shopping today, which would be my normal reason, but to see the dentist.
79
Right.
80
Thanks.
81
Now, in this last section, I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in this section.
82
Now in this last section...
83
Which would be my normal reason, er, but to see the dentist.
84
Right.
85
...section.
86
What is the reason for you coming into town today?
87
Actually, it's not for shopping today, which would be my normal reason, but to see the dentist.
88
Right.
89
Thanks.
90
Now, in this last section,
91
I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in the city for getting to and from work.
92
Any suggestions you have for improvements?
93
Well, something I've thought about for some time is that when I do walk and I'm doing a later shift.
94
I think the lighting should be better.
95
Yes, good point.
96
And of course, I think it's a real shame they've been cutting down on the number of footpaths.
97
They should have more of those.
98
Then people would walk more.
99
Yes, right.
100
And I don't think there are enough trains.
101
That's why I don't use them.
102
You have to wait so long.
103
Thanks.
104
And finally, I'd like to ask your opinion on cycling.
105
As you may know, there's a drive in the city to get more people to cycle to work.
106
Right.
107
But we realise that there are things which the council, but also employers, might do to help encourage workers to cycle to work.
108
Yeah.
109
Well, I have thought about it, and where I work there are no safe places to leave your bikes.
110
OK.
111
And also, I'd have to cycle uphill, and on a hot day I'd arrive at work pretty sweaty,
112
so I think I'd need a shower somewhere at work.
113
Right.
114
And I suppose the last thing is that I wouldn't be all that confident about cycling on such busy roads.
115
I think I'd like to see you offering training for that.
116
You know, I'd feel a lot better about starting if that was the case.
117
Well, that's very helpful.
118
Thank you very much for your time.
119
No problem.
120
Bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

ngày 26 tháng 10, 2026A2
1

ngày 26 tháng 10, 2026

Travel EnglishWorking Adults
ngày 23 tháng 10, 2026B1

ngày 23 tháng 10, 2026

Daily ConversationWorking Adults
ngày 23 tháng 10, 2026A2

ngày 23 tháng 10, 2026

Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm MaryB1
1
235 جمل

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary

Daily ConversationWorking Adults
Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British EnglishB1
1
80 جمل

Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British English

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introductionB1
33
36 جمل

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
Streamline English Destinations 01B1
5
66 جمل

Streamline English Destinations 01

Daily ConversationWorking Adults
Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English PracticeA2
1
114 جمل

Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English Practice

Daily ConversationWorking Adults
Massage consultationB1
2
213 جمل

Massage consultation

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
22.9 TrafficB1
2
80 جمل

22.9 Traffic

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 5 Dates - Tactics For Listening BasicA2
164 جمل

Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic

Daily ConversationWorking Adults
CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
6
85 جمل

CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124B1
1
239 جمل

Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
September 20, 2026B1
3
80 جمل

September 20, 2026

Daily ConversationWorking Adults
hotel - listening task 2B1
1
60 جمل

hotel - listening task 2

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “ngày 26 tháng 10, 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: section, postcode, Bradfield, training, Road. يحتوي هذا الفيديو على 120 جملة و687 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 27 من أصل 120 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dentist اسم/ˈdɛntɪst/طَبِيب أَسْنَان, طَبِيبَة أَسْنَان
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
arrangement اسم/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/تَرْتِيب
suggestion اسم/səˈd͡ʒɛst.ʃən/اِقْتِرَاح, مُقْتَرَح
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
worker اسم/ˈwɝ.kɚ/عَامِل, عَامِلَة
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
employer اسم/ɪmˈplɔɪə/رَبّ عَمَل, رَبَّة عَمَل
postcode اسم/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/رَمْز بَرِيدِيّ
hairdresser اسممُزَيِّن, كْوَافِير
footpath اسم/ˈfʊtˌpæθ/مَمْشًى, مَسار الْشَاة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I start by asking you how you travelled to town today?
  • Can you spell that, please?
  • Are you a student?
  • I've actually just finished my training.
  • Any suggestions you have for improvements?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've actually just finished · I've thought · have thought
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay know · might do
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to wait · have to cycle

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spell /spɛl/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, spare /spɛɚ/, employer /ɪmˈplɔɪə/, postcode /ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: dentist /ˈdɛntɪst/, spell /spɛl/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dentist, spell, arrangement.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →