تدريب Shadowing: September 20, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “September 20, 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: store, bought, mall, shopping, bag. يحتوي هذا الفيديو على 80 جملة و666 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| jewellery اسم | /ˈd͡ʒʊ-/ | مُجَوْهَرَات |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| refund اسم | /ɹɪˈfʌnd/ | إِعَادَة مَال |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| footwear اسم | /ˈfʊtwɛə(ɹ)/ | حِذَاء, مَشَّايَة |
| lunchtime اسم | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | وَقْتُ الْغَدَاء |
| noodle اسم | /ˈnu.dəl/ | نُودَلْز, شَعْرِيَّة |
| restroom اسم | /ˈɹɛstˌɹum/ | حُجْرَة التُوَالِيت, حَمَّام |
| sneaker اسم | /ˈsnikɚ/ | مُتَسَلِّل |
| stroller اسم | /ˈstɹoʊlɚ/ | عَرَبَةُ أَطْفَال |
| boutique اسم | /buˈtik/ | بُوتِيك |
| cashier اسم | /kaˈʃɪə/ | كَاشِير, صَرَّاف |
| accessory اسم | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | أَكْسِسْوَار |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Excuse me, where is the restroom?
- Can I try this dress on in the fitting room?
- What are the mall's opening hours?
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, multiplex /ˈmʌl.tiˌplɛks/, apparel /əˈpæ.ɹəl/, perfume /ˈpɝfjuːm/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: navigable /ˈnævɪɡəbəl/, vendor /ˈvɛn.dɚ/, vacant /ˈveɪkənt/, convenience /kənˈvinjəns/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bookstore /ˈbʊkstɔː/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, refund /ɹɪˈfʌnd/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mall, shoe, jewellery.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













