ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: September 20, 2026

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

80 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Dan So Thu Tu Cho Dao.
2
I raised my hand to ask a question.
3
The sun rises at around 7 o'clock in winter.
4
I thought he was American, but he is actually Canadian.
5
She acknowledged that she had made a mistake.
6
I received an acknowledgement of my application.
7
She had acne when she was a teenager.
8
We watched the news on a local television channel.
9
The irrigation channel carries water to the fields.
10
Email is an important channel of communication at work.
11
We crossed the English channel by ferry.
12
The ship sailed through a deep navigable channel.
13
The wastewater is channeled through a special pipe.
14
She channels all her energy into learning English.
15
I usually go to the mall on Saturday afternoon.
16
There is a large shopping center near my house.
17
I bought a new jacket at the department store.
18
The department store is the largest anchor store in the mall.
19
We had lunch at the food court.
20
I bought some noodles from a food stall.
21
She bought a phone case from a small kiosk.
22
My sister found a beautiful dress in a boutique.
23
This chain store has locations across Canada.
24
The company opened its new flagship store downtown.
25
A local designer opened a pop-up shop for the weekend.
26
We found cheap shoes at the outlet.
27
The kids spent an hour playing games at the arcade.
28
We went to the cinema to watch a new movie.
29
The new multiplex has 12 movie screens.
30
Excuse me, where is the restroom?
31
I left my car in the parking lot.
32
I stopped at the 8am to withdraw some cash.
33
The store has a beautiful storefront with large windows.
34
We spent the afternoon window shopping.
35
Can I try this dress on in the fitting room?
36
The cashier asked me if I needed a bag.
37
I paid for everything at the checkout.
38
Please keep your receipt in case you need a refund.
39
The store gave me a full refund.
40
I want to exchange this shirt for a larger size.
41
I contacted customer service about my order.
42
I asked the staff at the lost and found about my missing bag.
43
I checked the mall directory to find the bookstore.
44
Mall security helped us find our lost child.
45
We used the valet service because the parking lot was full.
46
The vendor was selling handmade jewelry.
47
I bought this jacket because it was on sale.
48
She has 5 years of experience working in retail.
49
Students can get a 10% discount.
50
I found these shoes in the clearance section.
51
The store is offering a special promotion this week.
52
I used my loyalty card to collect points.
53
He gave me a $50 gift card for my birthday.
54
I put all my purchases in one shopping bag.
55
I put the groceries in my shopping cart.
56
She pushed the trolley around the supermarket.
57
I put my daughter in the stroller while we were shopping.
58
I went to the pharmacy to buy some medicine.
59
I bought an English grammar book at the bookstore.
60
She bought a necklace at the jewelry store.
61
We went to the shoe store to buy new sneakers.
62
I bought my headphones at an electronics store.
63
She loves shopping for cosmetics.
64
I bought a new bottle of perfume for my mother.
65
The store sells affordable men's and women's apparel.
66
This store has a great selection of fashion accessories.
67
The store sells clothing, bags, and footwear.
68
We bought some home goods for our new house.
69
The housewares section is on the second floor.
70
I bought some dog food at the pet store.
71
I usually buy groceries at the supermarket.
72
I stopped at the convenience store to buy some milk.
73
The mall is very crowded on weekends.
74
The food court is always busy at lunchtime.
75
There are several vacant stores in this mall.
76
The company signed a five-year lease for the store.
77
The mall has many different tenants.
78
This location gets a lot of foot traffic every day.
79
What are the mall's opening hours?
80
We need to leave before closing time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “September 20, 2026” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: store, bought, mall, shopping, bag วิดีโอนี้มี 80 ประโยค และ 666 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mall คำนาม/mɔːl/ถนนคนเดิน
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
jewellery คำนาม/ˈd͡ʒʊ-/อัญมณี
supermarket คำนาม/ˌsupɚˈmɑɹkət/ซูเปอร์มาร์เก็ต
jacket คำนาม/ˈd͡ʒæk.ɪt/เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
noodle คำนาม/ˈnu.dəl/บะหมี่, ก๋วยเตี๋ยว
stroller คำนาม/ˈstɹoʊlɚ/รถเข็นเด็ก
boutique คำนาม/buˈtik/บูติก
cashier คำนาม/kaˈʃɪə/แคชเชียร์
cosmetics คำนาม/kɒzˈmɛt.ɪks/เครื่องสำอาง
perfume คำนาม/ˈpɝfjuːm/กลิ่นหอม, น้ำหอม
vendor คำนาม/ˈvɛn.dɚ/ผู้ขาย
necklace คำนาม/ˈnɛkləs/สร้อย
pharmacy คำนาม/ˈfɑɹməsi/ร้านขายยา
headphones คำนาม/ˈhɛdfoʊnz/หูฟัง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Excuse me, where is the restroom?
  • Can I try this dress on in the fitting room?
  • What are the mall's opening hours?

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mall /mɔːl/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, multiplex /ˈmʌl.tiˌplɛks/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, noodle /ˈnu.dəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: navigable /ˈnævɪɡəbəl/, vendor /ˈvɛn.dɚ/, vacant /ˈveɪkənt/, convenience /kənˈvinjəns/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, cosmetics /kɒzˈmɛt.ɪks/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mall, shoe, jewellery เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →