ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: September 20, 2026
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “September 20, 2026” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: store, bought, mall, shopping, bag วิดีโอนี้มี 80 ประโยค และ 666 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| mall คำนาม | /mɔːl/ | ถนนคนเดิน |
| shoe คำนาม | /ˈʃu/ | รองเท้า, เกือก |
| jewellery คำนาม | /ˈd͡ʒʊ-/ | อัญมณี |
| supermarket คำนาม | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| jacket คำนาม | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก |
| noodle คำนาม | /ˈnu.dəl/ | บะหมี่, ก๋วยเตี๋ยว |
| stroller คำนาม | /ˈstɹoʊlɚ/ | รถเข็นเด็ก |
| boutique คำนาม | /buˈtik/ | บูติก |
| cashier คำนาม | /kaˈʃɪə/ | แคชเชียร์ |
| cosmetics คำนาม | /kɒzˈmɛt.ɪks/ | เครื่องสำอาง |
| perfume คำนาม | /ˈpɝfjuːm/ | กลิ่นหอม, น้ำหอม |
| vendor คำนาม | /ˈvɛn.dɚ/ | ผู้ขาย |
| necklace คำนาม | /ˈnɛkləs/ | สร้อย |
| pharmacy คำนาม | /ˈfɑɹməsi/ | ร้านขายยา |
| headphones คำนาม | /ˈhɛdfoʊnz/ | หูฟัง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Excuse me, where is the restroom?
- Can I try this dress on in the fitting room?
- What are the mall's opening hours?
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mall /mɔːl/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, multiplex /ˈmʌl.tiˌplɛks/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, noodle /ˈnu.dəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: navigable /ˈnævɪɡəbəl/, vendor /ˈvɛn.dɚ/, vacant /ˈveɪkənt/, convenience /kənˈvinjəns/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, cosmetics /kɒzˈmɛt.ɪks/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mall, shoe, jewellery เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














