ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: September 17, 2026

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Excuse me, can I get a menu?
2
Yes, right away, sir.
3
Here is...
4
Wait.
5
Anna!
6
I'm sorry, I think you have the wrong person.
7
Are you ready to order?
8
Anna, it's me, Mark.
9
What are you doing here?
10
Sir, please, I don't know you.
11
Do you want coffee or not?
12
Why are you wearing a name tag that says Sarah?
13
Anna, look at me!
14
Please stop talking to me.
15
My manager is watching.
16
I'm not leaving until you talk to me.
17
I haven't seen you in two years.
18
I've been looking everywhere for you.
19
What are you doing in this city?
20
Mark, please don't do this to me.
21
Not right now.
22
I need this job.
23
Okay, okay.
24
I'm sorry.
25
When do you finish your shift?
26
In 15 minutes.
27
I'll order a black coffee.
28
I'll wait for you at the table outside.
29
Please don't run away.
30
Okay, I'll come out.
31
Thank you.
32
15 minutes later.
33
Here, I brought you another coffee.
34
Thanks.
35
Sit down, please.
36
I can't stay long.
37
I need to catch the bus soon.
38
You look really tired, Anna.
39
You're so thin.
40
I work a lot.
41
I work double shifts almost every day.
42
Rent is really expensive in this city.
43
Why are you here?
44
Why are you working as a waitress?
45
The last time I saw you, you were getting married.
46
There was no wedding.
47
Where is Ryan?
48
He's in prison, Mark.
49
What?
50
Prison? For what?
51
Fraud.
52
Everything was a lie.
53
His whole business was just a scam.
54
He was stealing money from investors.
55
He was using fake documents to get loans from the bank.
56
Oh my god.
57
He didn't just lose money, he stole it.
58
And when the police finally found out, they took everything.
59
They froze the bank account.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

September 12, 2026B2
2

September 12, 2026

Daily ConversationUniversity Students
October 4, 2025B2
124

October 4, 2025

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG PHẦN 3 - | Listening English Podcast |🎯B1
5
647 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG PHẦN 3 - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My Mom Raised Me Like a GiftB1
1
300 ประโยค

My Mom Raised Me Like a Gift

Daily ConversationWorking Adults
"APT 17" (Short Film) THRILLERB1
1
139 ประโยค

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Daily ConversationWorking Adults
The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)B1
4
66 ประโยค

The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)

Daily ConversationWorking Adults
She Wrote a Stranded Driver’s Name in Her Old Ledger… Until Years Later, He Returned #shortfilmB1
1
56 ประโยค

She Wrote a Stranded Driver’s Name in Her Old Ledger… Until Years Later, He Returned #shortfilm

Daily ConversationWorking Adults
MILLIONAIRE FELL FOR STARVING GIRL | @LoveBusterShowB1
177 ประโยค

MILLIONAIRE FELL FOR STARVING GIRL | @LoveBusterShow

Daily ConversationWorking Adults
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV SpanishB1
1
777 ประโยค

【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish

Daily ConversationWorking Adults
Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
32
32 ประโยค

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 ประโยค

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults
Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]B2
524 ประโยค

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Daily ConversationWorking Adults
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crimeB1
1
50 ประโยค

English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime

Daily ConversationWorking Adults
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) ClipsB1
1
91 ประโยค

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 59 ประโยค และ 290 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 162 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • steal /stiːl/ (คำกริยา) — ขโมย, ลัก. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • thin /ˈθɪn/ (คำคุณศัพท์) — บาง. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
  • fraud /ˈfɹɔːd/ (คำนาม) — การฉ้อโกง, การโกง. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
  • menu /ˈmɛn.juː/ (คำนาม) — เมนู. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (คำกริยา) — แข็ง. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
  • investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (คำนาม) — ผู้ลงทุน. A person who invests money in order to make a profit.
  • waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (คำนาม) — สาวเสิร์ฟ. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
  • loan /loʊn/ (คำนาม) — เงินกู้. An act or instance of lending, an act or instance of granting something for temporary use.
  • fake /feɪ̯k/ (คำคุณศัพท์) — ปลอม. Not real; false, fraudulent.
  • rent /ˈɹɛnt/ (คำนาม) — ค่าเช่า. A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (คำกริยา) — ให้อภัย, ยกโทษให้. To forgive; to pardon; to overlook.
  • document /ˈdɑkjʊmənt/ (คำนาม) — เอกสาร. An original or official paper used as the basis, proof, or support of anything else, including any writing, book, or other instrument conveying information…

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • sit down (คำกริยา) — นั่ง. To assume a sitting position from a standing position.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น don't, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง steal, thin, fraud เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere getting · was stealing · was using
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · are you wearing · is watching
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll order · I'll wait · I'll come

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →