跟讀練習: September 17, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
59 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Excuse me, can I get a menu?
2
Yes, right away, sir.
3
Here is...
4
Wait.
5
Anna!
6
I'm sorry, I think you have the wrong person.
7
Are you ready to order?
8
Anna, it's me, Mark.
9
What are you doing here?
10
Sir, please, I don't know you.
11
Do you want coffee or not?
12
Why are you wearing a name tag that says Sarah?
13
Anna, look at me!
14
Please stop talking to me.
15
My manager is watching.
16
I'm not leaving until you talk to me.
17
I haven't seen you in two years.
18
I've been looking everywhere for you.
19
What are you doing in this city?
20
Mark, please don't do this to me.
21
Not right now.
22
I need this job.
23
Okay, okay.
24
I'm sorry.
25
When do you finish your shift?
26
In 15 minutes.
27
I'll order a black coffee.
28
I'll wait for you at the table outside.
29
Please don't run away.
30
Okay, I'll come out.
31
Thank you.
32
15 minutes later.
33
Here, I brought you another coffee.
34
Thanks.
35
Sit down, please.
36
I can't stay long.
37
I need to catch the bus soon.
38
You look really tired, Anna.
39
You're so thin.
40
I work a lot.
41
I work double shifts almost every day.
42
Rent is really expensive in this city.
43
Why are you here?
44
Why are you working as a waitress?
45
The last time I saw you, you were getting married.
46
There was no wedding.
47
Where is Ryan?
48
He's in prison, Mark.
49
What?
50
Prison? For what?
51
Fraud.
52
Everything was a lie.
53
His whole business was just a scam.
54
He was stealing money from investors.
55
He was using fake documents to get loans from the bank.
56
Oh my god.
57
He didn't just lose money, he stole it.
58
And when the police finally found out, they took everything.
59
They froze the bank account.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 59 個句子、290 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:48。 說話人語速自然,每分鐘約 162 個詞,接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- steal /stiːl/ (動詞) — 偷, 盜 /盜. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- thin /ˈθɪn/ (形容詞) — бә, 薄. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- fraud /ˈfɹɔːd/ (名詞) — 騙局 /騙局, 詐騙 /詐騙. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
- menu /ˈmɛn.juː/ (名詞) — 選單 /選單. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- freeze /ˈfɹiːz/ (動詞) — 凍結 /凍結, 凍 /凍. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (名詞) — 投資者 /投資者, 投資家 /投資家. A person who invests money in order to make a profit.
- scam /ˈskæm/ (名詞) — 詭計 /詭計, 騙局 /騙局. A fraudulent or dishonest deal. A swindle.
- waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (名詞) — 女服務生 /女服務生, 服務員 /服務員. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
- loan /loʊn/ (名詞) — 貸款 /貸款, 借款. An act or instance of lending, an act or instance of granting something for temporary use.
- everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (副詞) — 到處 /到處. In or to all locations under discussion.
- fake /feɪ̯k/ (形容詞) — 假, 偽 /偽. Not real; false, fraudulent.
- rent /ˈɹɛnt/ (名詞) — 租金, 房租. A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.
- excuse /ɪksˈkjuz/ (動詞) — 原諒 /原諒. To forgive; to pardon; to overlook.
- document /ˈdɑkjʊmənt/ (名詞) — 檔案, 公文. An original or official paper used as the basis, proof, or support of anything else, including any writing, book, or other instrument conveying information…
影片中出現的短語動詞
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (動詞) — 出, 出來 /出來. To be discovered; to be revealed.
- do in (動詞) — 幹掉 /幹掉, 弄死. To kill or end; to defeat.
- find out (動詞) — 找出, 查明. To discover, as by asking or investigating.
- look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.
- run away (動詞) — 逃跑. To flee by running.
- sit down (動詞) — 坐下, 坐. To assume a sitting position from a standing position.
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'll, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 steal, thin, fraud 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were getting · was stealing · was using |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you doing · are you wearing · is watching |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll order · I'll wait · I'll come |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。













