تدريب Shadowing: September 17, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و290 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:48. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- thin /ˈθɪn/ (صفة) — رَفِيع, رَقِيق. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- fraud /ˈfɹɔːd/ (اسم) — غِشّ, اِحْتِيال. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
- menu /ˈmɛn.juː/ (اسم) — قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- freeze /ˈfɹiːz/ (فعل) — تَجَمَّدَ. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (اسم) — مُسْتَثْمِر, مُسْتَثْمِرَة. A person who invests money in order to make a profit.
- scam /ˈskæm/ (اسم) — اِحْتِيَال. A fraudulent or dishonest deal. A swindle.
- waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (اسم) — نَادِلَة, جَرْسُونَة. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
- loan /loʊn/ (اسم) — قَرْض, إِعَارَة. An act or instance of lending, an act or instance of granting something for temporary use.
- everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (ظرف) — فِي كُلِّ مَكَانٍ. In or to all locations under discussion.
- fake /feɪ̯k/ (صفة) — مُزَيَّف. Not real; false, fraudulent.
- rent /ˈɹɛnt/ (اسم) — أُجْرَة, اِسْتَأْجَر. A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.
- excuse /ɪksˈkjuz/ (فعل) — عَذَرَ. To forgive; to pardon; to overlook.
- document /ˈdɑkjʊmənt/ (اسم) — وَثِيقَة, مُسْتَنَد. An original or official paper used as the basis, proof, or support of anything else, including any writing, book, or other instrument conveying information…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- run away (فعل) — هَرَبَ. To flee by running.
- sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steal, thin, fraud.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were getting · was stealing · was using |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · are you wearing · is watching |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll order · I'll wait · I'll come |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





![The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)](https://img.youtube.com/vi/7xMAO-eBNOE/mqdefault.jpg)




![Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]](https://img.youtube.com/vi/i1SLIy_oQsg/mqdefault.jpg)

