Pratica di Shadowing: September 20, 2026 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “September 20, 2026”. Le parole che ritornano più spesso: store, bought, mall, shopping, bag. Questo video contiene 80 frasi e 666 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:42. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| mall sostantivo | /mɔːl/ | centro commerciale |
| shoe sostantivo | /ˈʃu/ | scarpa, calzatura |
| groceries sostantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | spesa |
| jewellery sostantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | gioielleria, bigiotteria |
| supermarket sostantivo | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermercato |
| refund sostantivo | /ɹɪˈfʌnd/ | rimborso |
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
| acknowledgment sostantivo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | riconoscimento |
| footwear sostantivo | /ˈfʊtwɛə(ɹ)/ | calzatura |
| lunchtime sostantivo | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | ora di pranzo |
| noodle sostantivo | /ˈnu.dəl/ | fettuccina, taglierino |
| restroom sostantivo | /ˈɹɛstˌɹum/ | bagno, servizi |
| stroller sostantivo | /ˈstɹoʊlɚ/ | passeggino, carrozzina |
| wastewater sostantivo | acque reflue, acque di scarico | |
| boutique sostantivo | /buˈtik/ | boutique |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pop up verbo | spuntare, saltare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Excuse me, where is the restroom?
- Can I try this dress on in the fitting room?
- What are the mall's opening hours?
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: handmade /ˈhændˌmeɪd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refund /ɹɪˈfʌnd/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, acne /ˈækni/, apparel /əˈpæ.ɹəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mall, shoe, groceries.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













