Pratica di Shadowing: September 20, 2026 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

80 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Dan So Thu Tu Cho Dao.
2
I raised my hand to ask a question.
3
The sun rises at around 7 o'clock in winter.
4
I thought he was American, but he is actually Canadian.
5
She acknowledged that she had made a mistake.
6
I received an acknowledgement of my application.
7
She had acne when she was a teenager.
8
We watched the news on a local television channel.
9
The irrigation channel carries water to the fields.
10
Email is an important channel of communication at work.
11
We crossed the English channel by ferry.
12
The ship sailed through a deep navigable channel.
13
The wastewater is channeled through a special pipe.
14
She channels all her energy into learning English.
15
I usually go to the mall on Saturday afternoon.
16
There is a large shopping center near my house.
17
I bought a new jacket at the department store.
18
The department store is the largest anchor store in the mall.
19
We had lunch at the food court.
20
I bought some noodles from a food stall.
21
She bought a phone case from a small kiosk.
22
My sister found a beautiful dress in a boutique.
23
This chain store has locations across Canada.
24
The company opened its new flagship store downtown.
25
A local designer opened a pop-up shop for the weekend.
26
We found cheap shoes at the outlet.
27
The kids spent an hour playing games at the arcade.
28
We went to the cinema to watch a new movie.
29
The new multiplex has 12 movie screens.
30
Excuse me, where is the restroom?
31
I left my car in the parking lot.
32
I stopped at the 8am to withdraw some cash.
33
The store has a beautiful storefront with large windows.
34
We spent the afternoon window shopping.
35
Can I try this dress on in the fitting room?
36
The cashier asked me if I needed a bag.
37
I paid for everything at the checkout.
38
Please keep your receipt in case you need a refund.
39
The store gave me a full refund.
40
I want to exchange this shirt for a larger size.
41
I contacted customer service about my order.
42
I asked the staff at the lost and found about my missing bag.
43
I checked the mall directory to find the bookstore.
44
Mall security helped us find our lost child.
45
We used the valet service because the parking lot was full.
46
The vendor was selling handmade jewelry.
47
I bought this jacket because it was on sale.
48
She has 5 years of experience working in retail.
49
Students can get a 10% discount.
50
I found these shoes in the clearance section.
51
The store is offering a special promotion this week.
52
I used my loyalty card to collect points.
53
He gave me a $50 gift card for my birthday.
54
I put all my purchases in one shopping bag.
55
I put the groceries in my shopping cart.
56
She pushed the trolley around the supermarket.
57
I put my daughter in the stroller while we were shopping.
58
I went to the pharmacy to buy some medicine.
59
I bought an English grammar book at the bookstore.
60
She bought a necklace at the jewelry store.
61
We went to the shoe store to buy new sneakers.
62
I bought my headphones at an electronics store.
63
She loves shopping for cosmetics.
64
I bought a new bottle of perfume for my mother.
65
The store sells affordable men's and women's apparel.
66
This store has a great selection of fashion accessories.
67
The store sells clothing, bags, and footwear.
68
We bought some home goods for our new house.
69
The housewares section is on the second floor.
70
I bought some dog food at the pet store.
71
I usually buy groceries at the supermarket.
72
I stopped at the convenience store to buy some milk.
73
The mall is very crowded on weekends.
74
The food court is always busy at lunchtime.
75
There are several vacant stores in this mall.
76
The company signed a five-year lease for the store.
77
The mall has many different tenants.
78
This location gets a lot of foot traffic every day.
79
What are the mall's opening hours?
80
We need to leave before closing time.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “September 20, 2026”. Le parole che ritornano più spesso: store, bought, mall, shopping, bag. Questo video contiene 80 frasi e 666 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:42. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mall sostantivo/mɔːl/centro commerciale
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
groceries sostantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/spesa
jewellery sostantivo/ˈd͡ʒʊ-/gioielleria, bigiotteria
supermarket sostantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercato
refund sostantivo/ɹɪˈfʌnd/rimborso
jacket sostantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/giacca
acknowledgment sostantivo/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/riconoscimento
footwear sostantivo/ˈfʊtwɛə(ɹ)/calzatura
lunchtime sostantivo/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ora di pranzo
noodle sostantivo/ˈnu.dəl/fettuccina, taglierino
restroom sostantivo/ˈɹɛstˌɹum/bagno, servizi
stroller sostantivo/ˈstɹoʊlɚ/passeggino, carrozzina
wastewater sostantivoacque reflue, acque di scarico
boutique sostantivo/buˈtik/boutique

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pop up verbospuntare, saltare fuori

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Excuse me, where is the restroom?
  • Can I try this dress on in the fitting room?
  • What are the mall's opening hours?

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: handmade /ˈhændˌmeɪd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refund /ɹɪˈfʌnd/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, acne /ˈækni/, apparel /əˈpæ.ɹəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mall, shoe, groceries.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →