Практика Shadowing: September 20, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Dan So Thu Tu Cho Dao.
2
I raised my hand to ask a question.
3
The sun rises at around 7 o'clock in winter.
4
I thought he was American, but he is actually Canadian.
5
She acknowledged that she had made a mistake.
6
I received an acknowledgement of my application.
7
She had acne when she was a teenager.
8
We watched the news on a local television channel.
9
The irrigation channel carries water to the fields.
10
Email is an important channel of communication at work.
11
We crossed the English channel by ferry.
12
The ship sailed through a deep navigable channel.
13
The wastewater is channeled through a special pipe.
14
She channels all her energy into learning English.
15
I usually go to the mall on Saturday afternoon.
16
There is a large shopping center near my house.
17
I bought a new jacket at the department store.
18
The department store is the largest anchor store in the mall.
19
We had lunch at the food court.
20
I bought some noodles from a food stall.
21
She bought a phone case from a small kiosk.
22
My sister found a beautiful dress in a boutique.
23
This chain store has locations across Canada.
24
The company opened its new flagship store downtown.
25
A local designer opened a pop-up shop for the weekend.
26
We found cheap shoes at the outlet.
27
The kids spent an hour playing games at the arcade.
28
We went to the cinema to watch a new movie.
29
The new multiplex has 12 movie screens.
30
Excuse me, where is the restroom?
31
I left my car in the parking lot.
32
I stopped at the 8am to withdraw some cash.
33
The store has a beautiful storefront with large windows.
34
We spent the afternoon window shopping.
35
Can I try this dress on in the fitting room?
36
The cashier asked me if I needed a bag.
37
I paid for everything at the checkout.
38
Please keep your receipt in case you need a refund.
39
The store gave me a full refund.
40
I want to exchange this shirt for a larger size.
41
I contacted customer service about my order.
42
I asked the staff at the lost and found about my missing bag.
43
I checked the mall directory to find the bookstore.
44
Mall security helped us find our lost child.
45
We used the valet service because the parking lot was full.
46
The vendor was selling handmade jewelry.
47
I bought this jacket because it was on sale.
48
She has 5 years of experience working in retail.
49
Students can get a 10% discount.
50
I found these shoes in the clearance section.
51
The store is offering a special promotion this week.
52
I used my loyalty card to collect points.
53
He gave me a $50 gift card for my birthday.
54
I put all my purchases in one shopping bag.
55
I put the groceries in my shopping cart.
56
She pushed the trolley around the supermarket.
57
I put my daughter in the stroller while we were shopping.
58
I went to the pharmacy to buy some medicine.
59
I bought an English grammar book at the bookstore.
60
She bought a necklace at the jewelry store.
61
We went to the shoe store to buy new sneakers.
62
I bought my headphones at an electronics store.
63
She loves shopping for cosmetics.
64
I bought a new bottle of perfume for my mother.
65
The store sells affordable men's and women's apparel.
66
This store has a great selection of fashion accessories.
67
The store sells clothing, bags, and footwear.
68
We bought some home goods for our new house.
69
The housewares section is on the second floor.
70
I bought some dog food at the pet store.
71
I usually buy groceries at the supermarket.
72
I stopped at the convenience store to buy some milk.
73
The mall is very crowded on weekends.
74
The food court is always busy at lunchtime.
75
There are several vacant stores in this mall.
76
The company signed a five-year lease for the store.
77
The mall has many different tenants.
78
This location gets a lot of foot traffic every day.
79
What are the mall's opening hours?
80
We need to leave before closing time.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B12
602 предложений
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
15 предложений
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
326 предложений
topic_SHOPPING
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
30 предложений
Khang's speaking 11 12
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
27 предложений
July 10, 2026
KidsTravel EnglishTeens
B12
80 предложений
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
250 предложений
cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
TeensDaily ConversationHigh School Students
A229
47 предложений
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
284 предложений
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #85📣
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
28 предложений
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
320 предложений
Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «September 20, 2026». Чаще всего повторяются слова: store, bought, mall, shopping, bag. В этом видео 80 предложений и 666 слов для шедоуинга. Речь длится 4:42. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| groceries существительное | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | продукты |
| jewellery существительное | /ˈd͡ʒʊ-/ | ювели́рные изде́лия, драгоце́нности |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| refund существительное | /ɹɪˈfʌnd/ | компенса́ция, возмеще́ние |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| acknowledgment существительное | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | призна́ние, подтвержде́ние |
| footwear существительное | /ˈfʊtwɛə(ɹ)/ | о́бувь |
| lunchtime существительное | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | обе́д |
| multiplex глагол | /ˈmʌl.tiˌplɛks/ | совмеща́ть, совмести́ть |
| navigable прилагательное | /ˈnævɪɡəbəl/ | судохо́дный |
| noodle существительное | /ˈnu.dəl/ | лапша́, макаро́ны |
| restroom существительное | /ˈɹɛstˌɹum/ | туале́т, убо́рная |
| stroller существительное | /ˈstɹoʊlɚ/ | коля́ска, де́тская коля́ска |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Excuse me, where is the restroom?
- Can I try this dress on in the fitting room?
- What are the mall's opening hours?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: footwear /ˈfʊtwɛə(ɹ)/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handmade /ˈhændˌmeɪd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, refund /ɹɪˈfʌnd/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, arcade /ɑɹˈkeɪd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mall, shoe, groceries.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.