Практика Shadowing: ngày 25 tháng 9, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
B1ngày 28 tháng 9, 2026
B1ngày 21 tháng 9, 2026
B2ngày 4 tháng 9, 2026
B1ngày 30 tháng 9, 2026
B1ngày 23 tháng 9, 2026
B2ngày 25 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2Test 1 98 100 ETS 2026 Audio Shadowing
B1Tại sao trải nghiệm thanh toán tệ sẽ khiến bạn mất khách hàng?
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Gym customer
B1October 7, 2026
B1Personal qualities
B125 July 2026
B1Làm thế nào để mở quán cafe thành công?
B17 Phút Mỗi Ngày Có Thể Thay Đổi Tâm Trí Bạn | Nhân Sinh Quán
B123 tháng 7, 2026
B1MC Phương Anh from Vietnam Today
B1TOEIC Listening 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrending #hoctienganhmoingay #englishroutine
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «ngày 25 tháng 9, 2026». В этом видео 7 предложений и 99 слов для шедоуинга. Речь длится 0:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| associate существительное | /əˈsoʊʃi.ət/ | партнёр, партнёрша |
| complaint существительное | /kəmˈpleɪnt/ | жа́лоба, недово́льство |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| tablet существительное | /ˈtæblət/ | доще́чка, табли́чка |
| cosmetics существительное | /kɒzˈmɛt.ɪks/ | косме́тика |
| excerpt существительное | /ˈɛɡzɜː(p)t/ | отры́вок, вы́держка |
| modernize глагол | /ˈmɑdɚnaɪz/ | модернизи́ровать, осовреме́нивать |
| payment существительное | /ˈpeɪmənt/ | платёж, опла́та |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| conduct глагол | /ˈkɑndʌkt/ | управля́ть, руководи́ть |
| manager существительное | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | ме́неджер, дире́ктор |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
| trial существительное | /ˈtɹaɪəl/ | испыта́ние, о́пыт |
| location существительное | /loʊˈkeɪʃən/ | положе́ние, местоположе́ние |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've decided |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we do |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is waiting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: associate /əˈsoʊʃi.ət/, shop /ʃɑp/, location /loʊˈkeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, associate, complaint.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.