Практика Shadowing: ngày 25 tháng 9, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
B1ngày 28 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2ngày 21 tháng 9, 2026
B2ngày 4 tháng 9, 2026
B2ngày 30 tháng 9, 2026
B1ngày 23 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2Test 1 98 100 ETS 2026 Audio Shadowing
B1Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6
B216/10/2026
B1June 24, 2026
B2How Life Will Look Like In 2050
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction
A2ngày 16 tháng 10, 2026
B130 tháng 6, 2026
B14 August 2026
B2ETS 2026 LC TEST 1
B121 tháng 8, 2026
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 9 предложений и 119 слов для шедоуинга. Речь длится 0:51. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| upgrade глагол | /əpˈɡɹeɪd/ | модернизи́ровать, улучша́ть |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| efficient прилагательное | /ɪˈfɪʃənt/ | эффекти́вный |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| summary существительное | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | резюме́, кра́ткое изложе́ние |
| inquiry существительное | /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ | запро́с, рассле́дование |
| install глагол | /ɪnˈstɔl/ | устана́вливать, установи́ть |
| feasible прилагательное | /ˈfiː.zɪ.bəl/ | возмо́жный, выполни́мый |
| economical прилагательное | /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kəl/ | эконо́мный, бережли́вый |
| email существительное | /ˈiˌmeɪl/ | электро́нная по́чта, име́йл |
| schedule существительное | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | расписа́ние, гра́фик |
| relatively наречие | /ˈɹɛl.ə.tɪv.li/ | относи́тельно, сравни́тельно |
| determine глагол | /dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| draft существительное | /dɹæft/ | сквозня́к, тя́га |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I've, we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
- Длинные слова — следите за ударением: inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, economical /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kəl/, relatively /ˈɹɛl.ə.tɪv.li/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как upgrade, refer, efficient.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if this upgrade would be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've scheduled |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're considering |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.