Практика Shadowing: ngày 21 tháng 9, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 9 предложений и 105 слов для шедоуинга. Речь длится 0:45. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• worker /ˈwɝ.kɚ/ (существительное) — рабо́тник, рабо́тница. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
• refer /ɹɪˈfɜː/ (глагол) — ссыла́ться, сосла́ться. To direct the attention of (someone toward something).
• shadow /ˈʃædəʊ̯/ (существительное) — тень. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
• capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (глагол) — захва́тывать, захвати́ть. To take control of; to seize by force or stratagem.
• skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
• edit /ˈɛdɪt/ (глагол) — редакти́ровать, изменя́ть. To change a text, or a document.
• upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (глагол) — модернизи́ровать, улучша́ть. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
• burden /ˈbɝdn̩/ (существительное) — но́ша, груз. A heavy load.
• implement /ˈɪmpləmənt/ (глагол) — выполня́ть, осуществля́ть. To bring about; to put into practice; to carry out.
• peer /pɪɹ/ (существительное) — ро́вня, рове́сник. Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
• expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/ (существительное) — компете́нтность, зна́ния. Great skill or knowledge in a particular field or hobby.
• observe /əbˈzɜːv/ (глагол) — соблюда́ть, блюсти́. To notice or view, especially carefully or with attention to detail.
• smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (существительное) — смартфо́н. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
• learner /ˈlɜɹnəɹ/ (существительное) — учени́к, учени́ца. One who is learning; one receiving instruction.
• videotape (существительное) — видеоплёнка, видеоле́нта. A relatively wide magnetic tape used for recording visual images and sounds (as of a television production) for subsequent playback or broadcasting.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• slow down (глагол) — замедля́ть, заме́длить. To decelerate.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как worker, refer, shadow.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: